Jump to content

Golden age/fi: Difference between revisions

Created page with "Ihanneyhteiskunnan lait perustuvat siihen kosmiseen lakiin, jonka Luoja asetti ihmisen "sisimpään", kirjoitti huolellisesti hänen sydämeensä ja lähetti sitten enkelinsä..."
(Created page with "Ihanneyhteiskunnan johtajat ovat pappi-kuningas-tiedemies -tyyppisiä, sillä hallitusta, tiedettä ja uskontoa ei ole erotettu toisistaan, vaan ne nähdään Special:MyLang...")
(Created page with "Ihanneyhteiskunnan lait perustuvat siihen kosmiseen lakiin, jonka Luoja asetti ihmisen "sisimpään", kirjoitti huolellisesti hänen sydämeensä ja lähetti sitten enkelinsä...")
Line 14: Line 14:
Ihanneyhteiskunnan johtajat ovat pappi-kuningas-tiedemies -tyyppisiä, sillä hallitusta, tiedettä ja uskontoa ei ole erotettu toisistaan, vaan ne nähdään [[Special:MyLanguage/power, wisdom and love|voiman, viisauden ja rakkauden]] kolmiosaisen liekin ilmentyminä.  Valta-asemat temppeleissä sekä valtiollisissa, koulutuksellisissa ja tieteellisissä instituutioissa myönnetään niille vihityille, jotka ovat läpäisseet tietyt itsemestaruuden asteet ja jotka ovat siten päteviä hallitsemaan ja tekemään päätöksiä niiden puolesta, jotka vielä käyvät läpi testejä ja vihkimyksiä, jotka kaikkien on lopulta läpäistävä voittaakseen kuolemattomuutensa.   
Ihanneyhteiskunnan johtajat ovat pappi-kuningas-tiedemies -tyyppisiä, sillä hallitusta, tiedettä ja uskontoa ei ole erotettu toisistaan, vaan ne nähdään [[Special:MyLanguage/power, wisdom and love|voiman, viisauden ja rakkauden]] kolmiosaisen liekin ilmentyminä.  Valta-asemat temppeleissä sekä valtiollisissa, koulutuksellisissa ja tieteellisissä instituutioissa myönnetään niille vihityille, jotka ovat läpäisseet tietyt itsemestaruuden asteet ja jotka ovat siten päteviä hallitsemaan ja tekemään päätöksiä niiden puolesta, jotka vielä käyvät läpi testejä ja vihkimyksiä, jotka kaikkien on lopulta läpäistävä voittaakseen kuolemattomuutensa.   


The laws of the ideal society are based on that cosmic law that the Creator put in the “inward parts” of man, carefully wrote in his heart, and then sent his angels to record in the archives of universal Truth. These have been guarded to the present hour in the [[Etheric retreat|retreat]]s of the brotherhood of ascended masters who have already passed through this or other planetary schoolrooms.   
Ihanneyhteiskunnan lait perustuvat siihen kosmiseen lakiin, jonka Luoja asetti ihmisen "sisimpään", kirjoitti huolellisesti hänen sydämeensä ja lähetti sitten enkelinsä tallentamaan sen universaalin Totuuden arkistoon. Lakeja on vartioitu tähän hetkeen asti ylösnousseiden mestareiden veljeskunnan [[Special:MyLanguage/Etheric retreat|retriiteissä]]. Ylösnousseet mestarit ovat jo käyneet tämän tai joidenkin muiden planetaaristen koulujen läpi.   


Those who acknowledge the authority of God over man thus have the right to rule as God’s overmen in the ideal society; and this is the twofold meaning of the word government. Thus, as the Christ is the head of every man and the chief cornerstone in the temple of Being, so is he the head of the ideal society. And whoso embodies the greatest measure of the Christ consciousness is most qualified to rule. Therefore, the manifestation of the Universal Christ is recognized as the highest goal of all members of the society. Without common adherence to that goal, a golden-age civilization cannot endure. Because the people of earth do not presently share this goal, the ideal society does not exist upon the earth today.
Those who acknowledge the authority of God over man thus have the right to rule as God’s overmen in the ideal society; and this is the twofold meaning of the word government. Thus, as the Christ is the head of every man and the chief cornerstone in the temple of Being, so is he the head of the ideal society. And whoso embodies the greatest measure of the Christ consciousness is most qualified to rule. Therefore, the manifestation of the Universal Christ is recognized as the highest goal of all members of the society. Without common adherence to that goal, a golden-age civilization cannot endure. Because the people of earth do not presently share this goal, the ideal society does not exist upon the earth today.
4,762

edits