Jump to content

Golden age/fi: Difference between revisions

Created page with "Niillä, jotka tunnustavat Jumalan auktoriteetin ihmisen yli, on siten oikeus hallita ihanneyhteiskunnassa Jumalan alaisina esimiehinä; ja tässä on sanan hallitus kaksitaho..."
(Created page with "Ihanneyhteiskunnan lait perustuvat siihen kosmiseen lakiin, jonka Luoja asetti ihmisen "sisimpään", kirjoitti huolellisesti hänen sydämeensä ja lähetti sitten enkelinsä...")
(Created page with "Niillä, jotka tunnustavat Jumalan auktoriteetin ihmisen yli, on siten oikeus hallita ihanneyhteiskunnassa Jumalan alaisina esimiehinä; ja tässä on sanan hallitus kaksitaho...")
Line 16: Line 16:
Ihanneyhteiskunnan lait perustuvat siihen kosmiseen lakiin, jonka Luoja asetti ihmisen "sisimpään", kirjoitti huolellisesti hänen sydämeensä ja lähetti sitten enkelinsä tallentamaan sen universaalin Totuuden arkistoon. Lakeja on vartioitu tähän hetkeen asti ylösnousseiden mestareiden veljeskunnan [[Special:MyLanguage/Etheric retreat|retriiteissä]]. Ylösnousseet mestarit ovat jo käyneet tämän tai joidenkin muiden planetaaristen koulujen läpi.   
Ihanneyhteiskunnan lait perustuvat siihen kosmiseen lakiin, jonka Luoja asetti ihmisen "sisimpään", kirjoitti huolellisesti hänen sydämeensä ja lähetti sitten enkelinsä tallentamaan sen universaalin Totuuden arkistoon. Lakeja on vartioitu tähän hetkeen asti ylösnousseiden mestareiden veljeskunnan [[Special:MyLanguage/Etheric retreat|retriiteissä]]. Ylösnousseet mestarit ovat jo käyneet tämän tai joidenkin muiden planetaaristen koulujen läpi.   


Those who acknowledge the authority of God over man thus have the right to rule as God’s overmen in the ideal society; and this is the twofold meaning of the word government. Thus, as the Christ is the head of every man and the chief cornerstone in the temple of Being, so is he the head of the ideal society. And whoso embodies the greatest measure of the Christ consciousness is most qualified to rule. Therefore, the manifestation of the Universal Christ is recognized as the highest goal of all members of the society. Without common adherence to that goal, a golden-age civilization cannot endure. Because the people of earth do not presently share this goal, the ideal society does not exist upon the earth today.
Niillä, jotka tunnustavat Jumalan auktoriteetin ihmisen yli, on siten oikeus hallita ihanneyhteiskunnassa Jumalan alaisina esimiehinä; ja tässä on sanan hallitus kaksitahoinen merkitys. Niinpä kun Kristus on jokaisen ihmisen pää ja Olemuksen temppelin tärkein kulmakivi, niin hän on myös ihanneyhteiskunnan pää. Kaikkein pätevin hallitsemaan on se, joka ilmentää suurimmassa määrin Kristustietoisuutta. Siksi universaalin Kristuksen ilmentäminen tunnustetaan yhteiskunnan kaikkien jäsenten korkeimmaksi tavoitteeksi. Kultaisen ajan sivilisaatio ei voi säilyä ilman yhteistä sitoutumista tähän päämäärään. Koska maapallon ihmiset eivät tällä hetkellä jaa tätä päämäärää, ihanneyhteiskuntaa ei ole nykyään olemassa maapallolla.


== The golden age on the etheric plane ==
== The golden age on the etheric plane ==
4,698

edits