Jump to content

Law of cycles/pl: Difference between revisions

Created page with "Podchodzimy do prawa cykli z szacunkiem dla Stwórcy, którego samoekspresję zawiera. Wszystkie dowody jego działania w człowieku, ziemi, żywiołach i gwiazdach są tylko..."
(Created page with "== Pochodzenie wszystkich cyckli==")
(Created page with "Podchodzimy do prawa cykli z szacunkiem dla Stwórcy, którego samoekspresję zawiera. Wszystkie dowody jego działania w człowieku, ziemi, żywiołach i gwiazdach są tylko...")
Line 7: Line 7:
== Pochodzenie wszystkich cyckli==
== Pochodzenie wszystkich cyckli==


We approach the law of cycles with reverence for the Creator whose Self-expression it contains. All evidences of its outworking in man, the earth, the elements and the stars are but the tracings of his Being, footprints in the sands, tracks in the upper snows. Wherever we behold his markings as cyclings of infinity tumbling through the finite coils of time and space, there he has been, there his awful, wonderful Presence is—just beyond the veiled spirals of his creation.   
Podchodzimy do prawa cykli z szacunkiem dla Stwórcy, którego samoekspresję zawiera. Wszystkie dowody jego działania w człowieku, ziemi, żywiołach i gwiazdach są tylko śladami jego Istoty, śladami stóp na piasku, śladami w górnych warstwach śniegu. Gdziekolwiek widzimy jego znaki jako cykle nieskończoności przetaczające się przez skończone zwoje czasu i przestrzeni, tam on był, tam jest jego ogromna, cudowna Obecność – tuż za zawoalowanymi spiralami jego stworzenia.   


Attempting to penetrate the law of cycles, we find secrets sublime and all-encompassing—the being of man the microcosm, in man the Macrocosm. These secrets have remained closely guarded by the [[adept]]s of the [[mystery school]]s for thousands of years, for an understanding of these laws provides a predictable platform of evolution—and the power to initiate cycles of our own.   
Attempting to penetrate the law of cycles, we find secrets sublime and all-encompassing—the being of man the microcosm, in man the Macrocosm. These secrets have remained closely guarded by the [[adept]]s of the [[mystery school]]s for thousands of years, for an understanding of these laws provides a predictable platform of evolution—and the power to initiate cycles of our own.   
3,085

edits