Jump to content

Law of cycles/pl: Difference between revisions

Created page with "Próbując przeniknąć prawo cykli, znajdujemy tajemnice wzniosłe i wszechogarniające – istnienie człowieka w mikrokosmosie, w człowieku w makrokosmosie. Sekrety te by..."
(Created page with "Podchodzimy do prawa cykli z szacunkiem dla Stwórcy, którego samoekspresję zawiera. Wszystkie dowody jego działania w człowieku, ziemi, żywiołach i gwiazdach są tylko...")
(Created page with "Próbując przeniknąć prawo cykli, znajdujemy tajemnice wzniosłe i wszechogarniające – istnienie człowieka w mikrokosmosie, w człowieku w makrokosmosie. Sekrety te by...")
Line 9: Line 9:
Podchodzimy do prawa cykli z szacunkiem dla Stwórcy, którego samoekspresję zawiera. Wszystkie dowody jego działania w człowieku, ziemi, żywiołach i gwiazdach są tylko śladami jego Istoty, śladami stóp na piasku, śladami w górnych warstwach śniegu. Gdziekolwiek widzimy jego znaki jako cykle nieskończoności przetaczające się przez skończone zwoje czasu i przestrzeni, tam on był, tam jest jego ogromna, cudowna Obecność – tuż za zawoalowanymi spiralami jego stworzenia.   
Podchodzimy do prawa cykli z szacunkiem dla Stwórcy, którego samoekspresję zawiera. Wszystkie dowody jego działania w człowieku, ziemi, żywiołach i gwiazdach są tylko śladami jego Istoty, śladami stóp na piasku, śladami w górnych warstwach śniegu. Gdziekolwiek widzimy jego znaki jako cykle nieskończoności przetaczające się przez skończone zwoje czasu i przestrzeni, tam on był, tam jest jego ogromna, cudowna Obecność – tuż za zawoalowanymi spiralami jego stworzenia.   


Attempting to penetrate the law of cycles, we find secrets sublime and all-encompassing—the being of man the microcosm, in man the Macrocosm. These secrets have remained closely guarded by the [[adept]]s of the [[mystery school]]s for thousands of years, for an understanding of these laws provides a predictable platform of evolution—and the power to initiate cycles of our own.   
Próbując przeniknąć prawo cykli, znajdujemy tajemnice wzniosłe i wszechogarniające – istnienie człowieka w mikrokosmosie, w człowieku w makrokosmosie. Sekrety te były pilnie strzeżone przez [[Special:MyLanguage/adept|adeptów]] z [[Special:Mylanguage/mystery school|tajemniczej szkoły]] przez tysiące lat, ponieważ zrozumienie tych praw zapewnia przewidywalną platformę ewolucji – i moc inicjowania naszych własnych cykli .   


No matter where we start, by following any cycle of life to its origin, there we stand face to face with [[God]]. For he is the originator of all cycles. He is the driving force spinning at the pivot point of all form.
No matter where we start, by following any cycle of life to its origin, there we stand face to face with [[God]]. For he is the originator of all cycles. He is the driving force spinning at the pivot point of all form.
3,085

edits