3,085
edits
Elementals/pl: Difference between revisions
Created page with "Ciężar karmy narastał przez wieki i tysiąclecia. Jednak żywiołaki nadal bohatersko pracują nad oczyszczeniem ziemi, powietrza i wody na naszej planecie. Dzień po dniu..."
(Created page with "Ziemia mogłaby wyglądać zupełnie inaczej, gdyby żywiołaki nie były przytłoczone zanieczyszczeniami i ciężarem ludzkiej karmy. W Księdze...") |
(Created page with "Ciężar karmy narastał przez wieki i tysiąclecia. Jednak żywiołaki nadal bohatersko pracują nad oczyszczeniem ziemi, powietrza i wody na naszej planecie. Dzień po dniu...") |
||
| Line 98: | Line 98: | ||
Ziemia mogłaby wyglądać zupełnie inaczej, gdyby żywiołaki nie były przytłoczone zanieczyszczeniami i ciężarem ludzkiej [[Special:MyLanguage/karma|karmy]]. W Księdze Rodzaju Bóg mówi do Adama: „Przeklęta ziemia przez ciebie; w smutku będziesz go spożywał przez wszystkie dni swego życia”<ref>Gen. 3:17.</ref> „Ziemia” symbolizuje życie żywiołów. Innymi słowy, z powodu upadku ludzkości z łaski (reprezentowanej w postaciach [[Special:MyLanguage/Adam and Eve|Adama i Ewy]]) żywiołaki zostały „przeklęte” – to znaczy, że negatywna karma ludzkości została wprowadzona do ich świata – a żywiołaki otrzymały zadanie utrzymania równowagi tam, gdzie teraz pojawiła się nierównowaga karmiczna. | Ziemia mogłaby wyglądać zupełnie inaczej, gdyby żywiołaki nie były przytłoczone zanieczyszczeniami i ciężarem ludzkiej [[Special:MyLanguage/karma|karmy]]. W Księdze Rodzaju Bóg mówi do Adama: „Przeklęta ziemia przez ciebie; w smutku będziesz go spożywał przez wszystkie dni swego życia”<ref>Gen. 3:17.</ref> „Ziemia” symbolizuje życie żywiołów. Innymi słowy, z powodu upadku ludzkości z łaski (reprezentowanej w postaciach [[Special:MyLanguage/Adam and Eve|Adama i Ewy]]) żywiołaki zostały „przeklęte” – to znaczy, że negatywna karma ludzkości została wprowadzona do ich świata – a żywiołaki otrzymały zadanie utrzymania równowagi tam, gdzie teraz pojawiła się nierównowaga karmiczna. | ||
Ciężar karmy narastał przez wieki i tysiąclecia. Jednak żywiołaki nadal bohatersko pracują nad oczyszczeniem ziemi, powietrza i wody na naszej planecie. Dzień po dniu pracują nad utrzymaniem ziemi na równej stępce. Bez niesłabnącej pracy żywiołaków nie mielibyśmy fizycznej platformy, na której moglibyśmy żyć. Nie mielibyśmy miejsca na odpracowanie naszej karmy ani na duchowy wzrost. | |||
In 1990, beloved Oromasis said that the elementals carry a great weight of oppression and depression, despair and discouragement. Like mankind, the elementals “become listless. They become tired. They become burdened. They become overworked.... But, beloved ones,” he said, “you can clear them of it.” | In 1990, beloved Oromasis said that the elementals carry a great weight of oppression and depression, despair and discouragement. Like mankind, the elementals “become listless. They become tired. They become burdened. They become overworked.... But, beloved ones,” he said, “you can clear them of it.” | ||