Translations:Guy W. Ballard/2/hi

गाए डब्ल्यू. बैलर्ड १९२० से १९३९ तक ग्रेट वाइट ब्रदरहुड (Great White Brotherhood) के दूत (Messenger) थे; ३१ दिसम्बर १९३९ को उनका आध्यात्मिक उत्थान (ascension) हुआ और उन्होंने पृथ्वीलोक छोड़ दिया। अब वह दिव्यगुरु हैं और ईश्वर की आज्ञा का पालन करने की चेतना को उत्साहित करते हैं। संत जरमेन (Saint Germain) के निर्देशन में उन्होंने अपनी पत्नी और समरूप जोड़ी (twin flame) एडना बैलर्ड (Edna Ballard) (उन्होंने १२ फरवरी १९७१ को पृथ्वीलोक छोड़ा) के साथ मिलकर आई ऍम मूवमेंट (I AM movement) की स्थापना की थी। इनका उपनाम गॉडफ्रे रे किंग (Godfré Ray King) और एडना (Edna) का उपनाम लोटस रे किंग (Lotus Ray King) था। उनके महत्वपूर्ण कार्यों में "अनवेल्ड मिस्ट्रीस" (Unveiled Mysteries), द मैजिक प्रेज़ेन्स (The Magic Presence), और द "आई एम" डिस्कोर्सेस (The “I AM” Discourses) हैं।