Translations:Royal Teton Retreat/23/pt
Em muitas salas de aula, são recebidos aqueles que participam deste retiro em seus corpos mais refinados durante o sono. Outras áreas são disponibilizadas para aqueles que, após deixarem a encarnação física, devem permanecer em um estado de sono até que seja o momento de serem despertados para se prepararem para a próxima encarnação. Uma sala de música com belos instrumentos que foram aperfeiçoados pelos mestres ascensos envia ao mundo a música das esferas. Os padrões aperfeiçoados de alguns desses instrumentos foram liberados como ideias nas mentes de alguns músicos do mundo, e mais serão liberados na era de ouro. Muitas novas invenções, fórmulas científicas, técnicas em arte e em todos os campos do esforço humano - já desenvolvidas pelos mestres ascensos - também serão liberadas desse retiro quando a humanidade demonstrar sua predisposição para usá-las honrosa e moralmente de acordo com a regra de ouro.