Translations:Ruth Hawkins/6/pt
De 1963 a 1973, Ruth foi diretora de um Grupo de Estudos da The Summit Lighthouse, que ficava em Los Angeles (Califórnia, EUA), que, então,se chamava Grupo da Liberdade de Saint Germain. Naquela época, era um dos maiores grupos do país. Com outros Guardiães da Chama, ela manteve uma vigília durante as tardes de quinta-feira, durante quase vinte anos.