Translations:Temple of Purification/5/fi

Saint Germain palasi myöhemmin Zadkielin retriitin kohdalle, kun hän inkarnoitui Kristoffer Kolumbuksena, joka lähti laivoillaan etsimään uutta maailmaa. Häntä veti puoleensa tähän retriittiin eetterisen Puhdistautumisen temppelin vapauden liekki ja sisäinen muisto siitä, että hän oli palvellut tuossa temppelissä Atlantiksella. Hän opiskeli siellä ruumiillistumien välissä ja myös ruumiillistumiensa aikana jättäessään kehonsa unijaksojen aikana. Vapauden sysäys oli se sysäys, joka innosti häntä tulemaan noille saarille, ja se auttoi häntä kartoittamaan uuden reitin uuteen maahan.