Ra Mu/ru: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Ра Му")
 
No edit summary
 
(31 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
[[File:102529J-medres.jpg|thumb|upright=1.4|Mount Shasta]]
[[File:102529J-medres.jpg|thumb|upright=1.4|Гора Шаста]]


'''Ra Mu''' means the ray of Mu, or the ray of the Mother. The ascended master Ra Mu is the Master of the [[Brotherhood of Mount Shasta]], part of the [[Great White Brotherhood]]. He is also known as the “master of the mountain.” He is the champion of the feminine ray lodged within both man and woman.
'''Pa My''' означает луч My, или луч Матери. Вознесенный Владыка Pa My является Владыкой [[Special:MyLanguage/Brotherhood of Mount Shasta|Братства горы Шаста]] — ветви [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Великого Белого Братства]]. Он также известен как «Владыка горы». Он — защитник женского луча, что живет как в мужчине, так и в женщине.


== Records of the Motherland ==
== Records of the Motherland ==


The members of the Brotherhood of Mount Shasta hail from an ancient hierarchy of lightbearers, disciplined priests and priestesses who tended the flame of the Mother on the altars of [[Lemuria]], or Mu, before it sank. They are ascended and unascended masters who keep the flame of purity in the mountain and receive [[chela]]s who meet the measure of their rod. They are devotees of Buddha and his light. They are Zoroastrians, Confucians, Taoists and [[Zen]] monks. They chant the sacred [[AUM]] and are well acquainted with the mystery of the Christos in the [[I AM THAT I AM]]. The Brotherhood of Mount Shasta sponsored [[Godfré Ray King]] and his initiations with [[Saint Germain]].
Члены Братства горы Шаста являются частью древней иерархии светоносцев, жрецов и жриц, поддерживавших пламя Матери на алтарях [[Special:MyLanguage/Lemuria|Лемурии]], или My, до ее затопления. Это — вознесенные и невознесенные владыки, которые хранят пламя чистоты в этой горе и принимают [[Special:MyLanguage/chela|чела]], соответствующих мерилу их жезла. Они — приверженцы Будды и его света: зороастрийцы, конфуциане, даоисты и [[Special:MyLanguage/Zen|дзен]]-монахи. Они поют священный [звук] [[Special:MyLanguage/AUM|АУМ]] и хорошо знакомы с мистерией Христа в [[Special:MyLanguage/I AM THAT I AM|Я ЕСМЬ ТО ЧТО Я ЕСМЬ]]. Братство горы Шаста спонсировало [[Special:MyLanguage/Godfré Ray King|Годфри Рэя Кинга]]; его встречи с [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Сен-Жерменом]] также проходили под покровительством этого Братства.


At Mount Shasta in 1975, the ascended master Ra Mu spoke on behalf of the Brotherhood of Mount Shasta. He came to anchor the light of the Motherland, the ancient religion of devotion to the eternal Mother as the white light. He kindles in us the light of the ancient teaching of Lemuria, the light of that fourth ray that we had before the sinking of the continent.
На конференции, проходившей в 1975 году у горы Шаста, Вознесенный Владыка Pa My говорил от имени Братства этой горы. Он пришел, чтобы закрепить свет земли-Матери, принести древнюю религию поклонения вечной Матери как белому свету Он зажигает в нас свет древнего учения Лемурии, свет Четвертого луча, которым мы обладали до затопления континента.


In 1997 Ra Mu exhorted us to give the [[violet flame]] for the clearing of the records of Lemuria. The cleansing of these records beneath the Pacific is necessary for the balancing of the coasts and of the planetary systems as well. Ra Mu and the priests of the sacred fire promised to match whatever violet-flame decrees we give by the power of ten.  
В 1997 году Pa My призвал нас читать веления [[Special:MyLanguage/violet flame|фиолетового пламени]] для очищения записей Лемурии. Очищение этих записей, лежащих на дне Тихого океана, необходимо для уравновешивания побережий, а также планетарных систем. Pa My и жрецы священного огня обещали приумножать силой десяти любые возносимые нами веления фиолетового пламени.  


Ra Mu also asked us to give violet-flame [[decree]]s for the transmutation of the records of the murder of the Divine Mother on Lemuria. He explained that this record of the murder of the highest representative of the Divine Mother in that era is a weight upon civilization. This record must be cleansed ere women can truly rise to their full stature of Christhood and femininity.
В дополнение к этому Pa My попросил нас читать [[Special:MyLanguage/decree|веления]] фиолетового пламени для трансмутации записей убийства Божественной Матери на Лемурии. Он объяснил, что эта запись убийства высочайшего представителя Божественной Матери в той эпохе лежит тяжелым бременем на цивилизации. Она должна быть очищена прежде, чем женщина сможет возвыситься до полного проявления Христобытия и женственности.


== The science of the Word from Lemuria ==
<span id="The_science_of_the_Word_from_Lemuria"></span>
== Наука Слова с Лемурии ==


In 1981 Ra Mu came to bring to our awareness the ancient chants of Lemuria and the science of the spoken Word that was practiced there. He said:  
В 1981 году Pa My пришел, чтобы познакомить нас с древними песнопениями Лемурии и наукой изреченного Слова, практиковавшейся на том континенте. Он сказал:  


<blockquote>Chant the name of Ra Mu. Know that I AM the Son of the Mother and that I come to all who would also know her as the beloved Son knows the beloved Mother. Much has been written about the Mother, East and West. You may read it if you will. But I would acquaint you with the inner path of life where the [[Kundalini]] travels, where resurrection is a perpetual fount of Being. I would extricate you from the pain simultaneously as I would ask you to remain sensitive to world pain as you share the office of the World Mother.</blockquote>
<blockquote>
Пропевайте имя Pa My. Знайте, что Я ЕСМЬ Сын Матери, и что я прихожу ко всем, кто хотел бы познать ее, как возлюбленный Сын познает свою возлюбленную Мать. Много было написано на Востоке и Западе о Матери; вы можете прочесть эти книги, если пожелаете. Но я познакомил бы вас с сокровенной дорогой жизни, по которой путешествует [[Special:MyLanguage/Kundalini|Кундалини]], где воскресение — это вечный источник Бытия. Я попросил бы вас оставаться восприимчивыми к боли мира, разделяя служение на посту Матери Мира, и одновременно избавлял бы вас от этой боли.


<blockquote>I would give you a mantle of joy and a bouquet of wisdom. I would give you golden sandals and the Book of the Law. I would write it in your heart. I would etch a fiery love sonnet for your [[twin flame]] and your very own Self. I would do all these things, but I must ask you to take the first step, to lay aside the former garments and be ready to put on the new.</blockquote>
Я дал бы вам мантию радости и букет мудрости. Я подарил бы вам золотые сандалии и Книгу Закона. Я написал бы ее в вашем сердце. Я запечатлел бы огненный сонет любви для вас и вашего [[Special:MyLanguage/twin flame|близнецового пламени]]. Я сделал бы все это, но я должен попросить вас сделать первый шаг — отказаться от старых одеяний и быть готовыми облачиться в новые.


<blockquote>I would ask you to take the second step, whereby you never again allow your voice to be silenced by the pressing in upon you of any or all forms of hatred of the Word itself. The Word that flows forth from your mouth is Mother. The Mother is a devouring fire, but fear it not, for thou art Mother also.</blockquote>
Я просил бы вас сделать второй шаг и никогда более не допускать, чтобы какая-нибудь форма ненависти к Слову, давя на вас, заставила замолчать ваш голос. Слово, изливающееся из ваших уст, есть Мать. Мать эта – огонь поядающий, но не бойтесь его, ибо вы тоже являетесь Матерью.


<blockquote>I would see you take the third step of integration with the One, of diligent discipleship before the Father and the Son and the Holy Spirit. With the new garment of consciousness, with the pouring of the Mother fire from out the mouth of thy God, and with the Trinity as the road to self-mastery, you will go far, very far with Saint Germain. And I will be there! And I ''am'' there, supporting his cause and bringing to the fore the memory of Mu and all of the teachings of the Mother in the temple bearing her name.</blockquote>
Я хотел бы увидеть, как вы делаете третий шаг для объединения с Богом — становитесь прилежным учеником Отца, Сына и Святого Духа. Облачившись в новое сознание, изливая огонь Матери из уст Божьих и выбрав Троицу в качестве пути к самоовладению, вы далеко продвинетесь вместе с Сен-Жерменом, очень далеко. И я буду рядом! Я уже рядом (с вами) — поддерживаю дело Сен-Жермена и помогаю вспомнить Лемурию и все учения Матери, которые давались в храме, носящем ее имя.


<blockquote>Let us move forward!... Let our disciples of the [[World Mother]] become aware of the evolution of souls on this planet and of the history of earth from the beginning.</blockquote>
Давайте двигаться вперед!.. И пусть ученики [[Special:MyLanguage/World Mother|Божественной Матери]] узнают об эволюции душ на этой планете и об истории Земли с самого ее начала.


<blockquote>Let us bring forward, then, all that is worth keeping. Let us spare no effort to build her temple. Let us consign to the flame the debris that bears no fruit. Let us harken to the call of Ra Mu from the [[Inner Retreat]]!<ref>Ra Mu, “You Becoming the All—For Thou Art Mother Also,” {{POWref|24|76|, November 1981}}</ref></blockquote>
Давайте сбережем все, что стоит сохранить. Давайте, не жалея сил, строить ее храм. Давайте предадим пламени все, что не приносит пользы. Давайте ответим на зов Pa My из Внутренней Обители!<ref>Ra Mu, “You Becoming the All—For Thou Art Mother Also,” {{POWref|24|76|, November 1981}}</ref>
</blockquote>


== Mount Shasta ==
<span id="Mount_Shasta"></span>
== Гора Шаста ==


Mount Shasta was once the crown chakra of Lemuria. Within the mountain was the physical retreat of the Brotherhood of Mount Shasta. In 1988 [[Sanat Kumara]] announced “the withdrawal of the Brotherhood of Mount Shasta from the retreat physical of Mount Shasta. This entire Brotherhood, therefore, does withdraw and does transfer their forcefield and focus both into the [[Royal Teton Retreat|Grand Teton]] and into another area of the northern Rockies.”<ref>Sanat Kumara, “The Warning,” {{POWref|31|4|, January 24, 1988}}</ref>
Гора Шаста была когда-то венечной чакрой Лемурии. Внутри горы находилась физическая обитель Братства Горы Шаста. В 1988 году [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara|Санат Кумара]] объявил об «уходе Братства горы Шаста из своей физической обители. Все Братство забирает и переносит силовое поле и фокус в [[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat|Гранд Тетон]] и в еще одну область северных Скалистых Гор».<ref>Sanat Kumara, “The Warning,” {{POWref|31|4|, January 24, 1988}}</ref>


The books of Godfré Ray King, [[Phylos the Tibetan]] and others have referred to the Brotherhood of Mount Shasta, and many people pilgrimage there seeking the ascended masters. It is important to know that the retreat of this Brotherhood is no longer within the mountain, and unfortunately, those who journey there often find those who profess to guard the strongholds of the mysteries and the I AM Presence, yet who lead them away from the true masters and their teachings.
В книгах Годфри Рэя Кинга, [[Special:MyLanguage/Phylos the Tibetan|Филоса Тибетца]] и других говорится о Братстве горы Шаста, и многие люди совершают паломничество туда в поисках Вознесенных Владык. Важно знать, что обитель этого Братства более не
располагается внутри этой горы, и, к сожалению, путешествующие туда люди часто сталкиваются с теми, кто провозглашает себя защитниками цитаделей мистерий и Я ЕСМЬ Присутствия, а [на самом деле] уводит души от истинных Владык и их Учений.


== See also ==
<span id="See_also"></span>
== См. также ==


[[Brotherhood of Mount Shasta]]
[[Special:MyLanguage/Brotherhood of Mount Shasta|Братство Горы Шаста]]


== For more information ==
<span id="For_more_information"></span>
== Дополнительная информация ==


Godfré Ray King, ''Unveiled Mysteries''
Годфри Рэй Кинг ''Раскрытые Таинства''


Phylos the Tibetan, ''A Dweller on Two Planets''
Филос Тибетец ''Гражданин двух планет''


== Sources ==
<span id="Sources"></span>
== Источники ==


{{MTR}}, s.v. “Ra Mu.”
{{MTR-ru}}, “Ра Му.”


[[Category:Heavenly beings]]
[[Category:Небесные существа]]


<references />
<references />

Latest revision as of 04:14, 30 November 2023

Other languages:
Гора Шаста

Pa My означает луч My, или луч Матери. Вознесенный Владыка Pa My является Владыкой Братства горы Шаста — ветви Великого Белого Братства. Он также известен как «Владыка горы». Он — защитник женского луча, что живет как в мужчине, так и в женщине.

Records of the Motherland

Члены Братства горы Шаста являются частью древней иерархии светоносцев, жрецов и жриц, поддерживавших пламя Матери на алтарях Лемурии, или My, до ее затопления. Это — вознесенные и невознесенные владыки, которые хранят пламя чистоты в этой горе и принимают чела, соответствующих мерилу их жезла. Они — приверженцы Будды и его света: зороастрийцы, конфуциане, даоисты и дзен-монахи. Они поют священный [звук] АУМ и хорошо знакомы с мистерией Христа в Я ЕСМЬ ТО ЧТО Я ЕСМЬ. Братство горы Шаста спонсировало Годфри Рэя Кинга; его встречи с Сен-Жерменом также проходили под покровительством этого Братства.

На конференции, проходившей в 1975 году у горы Шаста, Вознесенный Владыка Pa My говорил от имени Братства этой горы. Он пришел, чтобы закрепить свет земли-Матери, принести древнюю религию поклонения вечной Матери как белому свету Он зажигает в нас свет древнего учения Лемурии, свет Четвертого луча, которым мы обладали до затопления континента.

В 1997 году Pa My призвал нас читать веления фиолетового пламени для очищения записей Лемурии. Очищение этих записей, лежащих на дне Тихого океана, необходимо для уравновешивания побережий, а также планетарных систем. Pa My и жрецы священного огня обещали приумножать силой десяти любые возносимые нами веления фиолетового пламени.

В дополнение к этому Pa My попросил нас читать веления фиолетового пламени для трансмутации записей убийства Божественной Матери на Лемурии. Он объяснил, что эта запись убийства высочайшего представителя Божественной Матери в той эпохе лежит тяжелым бременем на цивилизации. Она должна быть очищена прежде, чем женщина сможет возвыситься до полного проявления Христобытия и женственности.

Наука Слова с Лемурии

В 1981 году Pa My пришел, чтобы познакомить нас с древними песнопениями Лемурии и наукой изреченного Слова, практиковавшейся на том континенте. Он сказал:

Пропевайте имя Pa My. Знайте, что Я ЕСМЬ Сын Матери, и что я прихожу ко всем, кто хотел бы познать ее, как возлюбленный Сын познает свою возлюбленную Мать. Много было написано на Востоке и Западе о Матери; вы можете прочесть эти книги, если пожелаете. Но я познакомил бы вас с сокровенной дорогой жизни, по которой путешествует Кундалини, где воскресение — это вечный источник Бытия. Я попросил бы вас оставаться восприимчивыми к боли мира, разделяя служение на посту Матери Мира, и одновременно избавлял бы вас от этой боли.

Я дал бы вам мантию радости и букет мудрости. Я подарил бы вам золотые сандалии и Книгу Закона. Я написал бы ее в вашем сердце. Я запечатлел бы огненный сонет любви для вас и вашего близнецового пламени. Я сделал бы все это, но я должен попросить вас сделать первый шаг — отказаться от старых одеяний и быть готовыми облачиться в новые.

Я просил бы вас сделать второй шаг и никогда более не допускать, чтобы какая-нибудь форма ненависти к Слову, давя на вас, заставила замолчать ваш голос. Слово, изливающееся из ваших уст, есть Мать. Мать эта – огонь поядающий, но не бойтесь его, ибо вы тоже являетесь Матерью.

Я хотел бы увидеть, как вы делаете третий шаг для объединения с Богом — становитесь прилежным учеником Отца, Сына и Святого Духа. Облачившись в новое сознание, изливая огонь Матери из уст Божьих и выбрав Троицу в качестве пути к самоовладению, вы далеко продвинетесь вместе с Сен-Жерменом, очень далеко. И я буду рядом! Я уже рядом (с вами) — поддерживаю дело Сен-Жермена и помогаю вспомнить Лемурию и все учения Матери, которые давались в храме, носящем ее имя.

Давайте двигаться вперед!.. И пусть ученики Божественной Матери узнают об эволюции душ на этой планете и об истории Земли с самого ее начала.

Давайте сбережем все, что стоит сохранить. Давайте, не жалея сил, строить ее храм. Давайте предадим пламени все, что не приносит пользы. Давайте ответим на зов Pa My из Внутренней Обители![1]

Гора Шаста

Гора Шаста была когда-то венечной чакрой Лемурии. Внутри горы находилась физическая обитель Братства Горы Шаста. В 1988 году Санат Кумара объявил об «уходе Братства горы Шаста из своей физической обители. Все Братство забирает и переносит силовое поле и фокус в Гранд Тетон и в еще одну область северных Скалистых Гор».[2]

В книгах Годфри Рэя Кинга, Филоса Тибетца и других говорится о Братстве горы Шаста, и многие люди совершают паломничество туда в поисках Вознесенных Владык. Важно знать, что обитель этого Братства более не располагается внутри этой горы, и, к сожалению, путешествующие туда люди часто сталкиваются с теми, кто провозглашает себя защитниками цитаделей мистерий и Я ЕСМЬ Присутствия, а [на самом деле] уводит души от истинных Владык и их Учений.

См. также

Братство Горы Шаста

Дополнительная информация

Годфри Рэй Кинг Раскрытые Таинства

Филос Тибетец Гражданин двух планет

Источники

Марк Л. Профет и Элизабет Клэр Профет, Владыки и их Обители, “Ра Му.”

  1. ↑ Ra Mu, “You Becoming the All—For Thou Art Mother Also,” Pearls of Wisdom, vol. 24, no. 76, November 1981.
  2. ↑ Sanat Kumara, “The Warning,” Pearls of Wisdom, vol. 31, no. 4, January 24, 1988.
Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Ra_Mu/ru&oldid=109846"