Jump to content

Secret chamber of the heart/es: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
 
(11 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 18: Line 18:
[[Special:MyLanguage/Djwal Kul|Djwal Kul]] habla de la cámara secreta del corazón:
[[Special:MyLanguage/Djwal Kul|Djwal Kul]] habla de la cámara secreta del corazón:


<blockquote>Específicamente, el despertar del alma a la conciencia del reino comienza en la cámara oculta del corazón. Hablaría de esta cámara como la casa del Señor de la que [[Special:MyLanguage/David|David]] habló cuando dijo: “Ciertamente el bien y la misericordia me seguirán todos los días de mi vida; y en la casa del Señor habitaré nunca”.<ref>Sal. 23: 6.</ref></blockquote>
<blockquote>
Específicamente, el despertar del alma a la conciencia del reino comienza en la cámara oculta del corazón. Hablaría de esta cámara como la casa del Señor de la que [[Special:MyLanguage/David|David]] habló cuando dijo: “Ciertamente el bien y la misericordia me seguirán todos los días de mi vida; y en la casa del Señor habitaré nunca”.<ref>Sal. 23: 6.</ref>


<blockquote>David conocía a su Señor como el hombre oculto del corazón que habita en la cámara oculta del corazón. Cuando David dijo: “El Señor es mi pastor; No me faltará”,<ref>Sal. 23:1.</ref> habló de su gurú, su propio Ser Crístico, sobre cuya ley meditó día y noche.</blockquote>
David conocía a su Señor como el hombre oculto del corazón que habita en la cámara oculta del corazón. Cuando David dijo: “El Señor es mi pastor; No me faltará”,<ref>Sal. 23:1.</ref> habló de su gurú, su propio Ser Crístico, sobre cuya ley meditó día y noche.


<blockquote>A lo largo de todo el tiempo, los hijos e hijas de Dios que han llegado a las iniciaciones de la jerarquía han sido recibidos en audiencia sagrada en la cámara oculta del corazón por el hombre oculto del corazón. Para hindúes y budistas, esta cámara oculta es el chakra secundario del corazón, un loto de ocho pétalos que se identifica dentro del chakra del corazón de doce pétalos.</blockquote>
A lo largo de todo el tiempo, los hijos e hijas de Dios que han llegado a las iniciaciones de la jerarquía han sido recibidos en audiencia sagrada en la cámara oculta del corazón por el hombre oculto del corazón. Para hindúes y budistas, esta cámara oculta es el chakra secundario del corazón, un loto de ocho pétalos que se identifica dentro del chakra del corazón de doce pétalos.


<blockquote>Es el lugar donde el chela contacta al gurú. Es el lugar donde las leyes del cosmos están escritas en las partes internas del hombre, las leyes transmitidas a través de las religiones del mundo: los preceptos de los Vedas y Upanishads, el Avesta, el Tao Te Ching, el Dhammapada y [[Sendero Óctuple ]] del Buda, la [[Special:MyLanguage/Torah|Torá]] y los Diez Mandamientos, el Sermón de la Montaña y el Corán.</blockquote>
Es el lugar donde el chela contacta al gurú. Es el lugar donde las leyes del cosmos están escritas en las partes internas del hombre, las leyes transmitidas a través de las religiones del mundo: los preceptos de los Vedas y Upanishads, el Avesta, el Tao Te Ching, el Dhammapada y [[Special:MyLanguage/Eightfold Path|Sendero Óctuple ]] del Buda, la [[Special:MyLanguage/Torah|Torá]] y los Diez Mandamientos, el Sermón de la Montaña y el Corán.


<blockquote>Porque la ley está inscrita en las paredes internas de la cámara oculta del corazón. Aquí el salmista se deleitaba en la ley del Señor.<ref> Sal. 1:2.</ref> Aquí visualizó, como su contraparte en Oriente, el mar de néctar, la isla de gemas, flores fragantes, árboles que simbolizan las ramas de la enseñanza espiritual que llevan el fruto del Espíritu. Aquí el devoto oriental visualiza la plataforma y el trono construidos con joyas de fuego.</blockquote>
Porque la ley está inscrita en las paredes internas de la cámara oculta del corazón. Aquí el salmista se deleitaba en la ley del Señor.<ref> Sal. 1:2.</ref> Aquí visualizó, como su contraparte en Oriente, el mar de néctar, la isla de gemas, flores fragantes, árboles que simbolizan las ramas de la enseñanza espiritual que llevan el fruto del Espíritu. Aquí el devoto oriental visualiza la plataforma y el trono construidos con joyas de fuego.  


<blockquote> Aquí, en el trono, instalado en la llama de loto, está el gurú, el [[Ser Crístico]], que recibe el alma del iniciado. Aquí también caminó el salmista. Aquí se volvió como el árbol de la vida plantado junto a los ríos de agua, dando fruto, el fluir de las energías del chakra del corazón, en temporada y en ciclo. <ref> Sal. 1: 3. </ref> </blockquote>
Aquí, en el trono, instalado en la llama de loto, está el gurú, el [[Special:MyLanguage/Christ Self|Ser Crístico]], que recibe el alma del iniciado. Aquí también caminó el salmista. Aquí se volvió como el árbol de la vida plantado junto a los ríos de agua, dando fruto, el fluir de las energías del chakra del corazón, en temporada y en ciclo.<ref>Sal. 1:3.</ref>


<blockquote> Esta cámara es el santuario de la meditación, el lugar al que se retiran las almas de los portadores de luz. <ref> {{THA}}, bota 2, capítulo 4. </ref> </blockquote>
Esta cámara es el santuario de la meditación, el lugar al que se retiran las almas de los portadores de luz.<ref>{{THA-es}}, bota 2, capítulo 4.</ref>
</blockquote>


<span id="See_also"></span>
== Véase también ==
== Véase también ==


[[Chakras]]
[[Special:MyLanguage/Chakras|Chakras]]


[[Special:MyLanguage/Threefold flame|Llama trina]]
[[Special:MyLanguage/Threefold flame|Llama trina]]


<span id="For_more_information"></span>
== Para más información ==
== Para más información ==


{{THA-es}}
{{THA-es}}


<span id="Sources"></span>
== Notas ==
== Notas ==