Violet Planet/es: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Omri-Tas describe uno de los templos de su planeta:")
(Updating to match new version of source page)
 
(32 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
'''The Violet Planet''' is a golden-age planet at the etheric level whose evolutions have served and invoked the [[violet flame]] for aeons. The millions of inhabitants include 144,000 priests and priestesses of the sacred fire, who tend the violet flame day and night and perform ceremonies and rituals of the violet flame at thousands of altars. [[Omri-Tas]] is the Ruler of the Violet Planet.
'''El Planeta Violeta''' es un planeta de la edad de oro en el nivel etérico cuyas evoluciones han servido e invocado la [[Special:MyLanguage/violet flame|llama violeta]] durante eones. Los millones de habitantes incluyen 144.000 sacerdotes y sacerdotisas del fuego sagrado, quienes atienden la llama violeta día y noche y realizan ceremonias y rituales de la llama violeta en miles de altares. [[Special:MyLanguage/Omri-Tas|Omri-Tas]] es el Regente del Planeta Violeta.


Las evoluciones del Planeta Violeta han prestado servicio a la llama violeta durante eones y usan esta llama para cuidar de todas las necesidades de la vida diaria: limpiar sus casas, cuidar y purificar el planeta e incluso bañarse y lavarse con ella. Las tareas domésticas las realizan ángeles y elementales de llama violeta, algo que permite a la gente seguir el sendero del adepto y prestar servicio en otros hogares planetarios.
Las evoluciones del Planeta Violeta han prestado servicio a la llama violeta durante eones y usan esta llama para cuidar de todas las necesidades de la vida diaria: limpiar sus casas, cuidar y purificar el planeta e incluso bañarse y lavarse con ella. Las tareas domésticas las realizan [[Special:MyLanguage/Angel|ángeles]] y [[Special:MyLanguage/Elemental|elementales]] de llama violeta, algo que permite a la gente seguir el sendero del [[Special:MyLanguage/Adept|adepto]] y prestar servicio en otros hogares planetarios.


== A temple on the Violet Planet ==
<span id="A_temple_on_the_Violet_Planet"></span>
== Un templo en el Planeta Violeta ==


Omri-Tas describe uno de los templos de su planeta:
Omri-Tas describe uno de los templos de su planeta:


<blockquote>Behold, O planet Earth, our love is pouring out to you from out the heart of the great Violet Planet. I, Omri-Tas, stand now in the center of the mighty pool of light. I shall describe it to you that you may know the beauty of its wonders. This pool is seventy feet and circular. There is a shimmering, magnificent, yellow-colored water, which flashes like electric sparks across the center of this pool. There are seven circular steps which lead up to it. There are seven columns around it. These are of white marble and rise high into the atmosphere. The canopy is quite naturally circular, and a beautiful flow of starry flames pours down from the center. This pool, then, which dwells upon the Violet Planet stands in the center of a great amphitheater where the priests assemble when we give our sacred invocations.</blockquote>
<blockquote>
He aquí, oh planeta Tierra, nuestro amor se derrama sobre vosotros desde el corazón del gran Planeta Violeta. Yo, Omri-Tas, estoy ahora en el centro del poderoso estanque de luz. Os lo describiré para que conozcáis la hermosura de sus maravillas. Este estanque tiene setenta pies y es circular. Hay un agua reluciente, magnífica, de color amarillo, que destella como chispas eléctricas a través del centro de este estanque. Hay siete escalones circulares que conducen hasta él. Hay siete columnas a su alrededor. Estas son de mármol blanco y se elevan a gran altura en la atmósfera. El pabellón es, naturalmente, circular y de su centro se derrama un hermoso flujo de llamas estrelladas. Este estanque, pues, que mora en el Planeta Violeta, está en el centro de un gran anfiteatro donde los sacerdotes se reúnen cuando hacemos las invocaciones sagradas.


<blockquote>I have chosen to describe this unto you that you may receive somewhat the setting from whence I am speaking and may realize the wonders of a civilization that is free from commercialization, from disharmony, from disunity and all of those attendant causes of distress....</blockquote>
He querido describiros esto para que podáis recibir algo del lugar desde donde hablo y podáis daros cuenta de las maravillas de una civilización que está libre de comercialización, de discordia, de desunión y de todas esas causas concomitantes de aflicción…


<blockquote>As I stand now upon a tiny, white, circular dais raised within the very center of this pool, I see beneath my feet this shimmering, beautiful, magnetic, yellow-colored water, which flashes with such iridescence and wonder that it is difficult to find words in your own language to describe it unto you....</blockquote>
Ahora estoy sobre un pequeño y blanco estrado circular erigido en el centro de este estanque y veo bajo mis pies esta agua reluciente, hermosa, magnética, de color amarillo, que destella con tal iridiscencia y maravilla que es difícil encontrar palabras en vuestra lengua para describírosla…


<blockquote>The marble platform that extends out around this beautiful center-domed temple of light is a pale orange in color. It is set with many white stones sprinkled in it, and the entire effect is magnificent to behold. Many of the priests of our brotherhood here upon the Violet Planet are now lighting canisters ... filled with a special form of electronic energy that releases a stream of violet light in such a manner as to highlight the entire sky and atmosphere around our temple.</blockquote>
La plataforma de mármol que se extiende hasta rodear este hermoso templo de luz de bóveda central es de un color naranja pálido. Tiene engastadas muchas piedras blancas esparcidas por su superficie, y el efecto en conjunto es algo magnífico de ver. Muchos de los sacerdotes de nuestra hermandad, aquí, en el Planeta Violeta, ahora encienden unos canastillos… llenos de una forma especial de energía electrónica que emite una corriente de luz violeta de tal forma que resalta todo el cielo y la atmósfera alrededor del templo.


<blockquote>The color you see of the sky upon our planet is actually not violet—it is blue like your own. But in order to create the proper atmosphere in this outdoor setting, we utilize a special electromagnetic forcefield whereby even in broad daylight we are able to project from these canisters, focused around the central area of our temple, a radiant color of violet that fills the entire atmosphere.</blockquote>
El color del cielo que se ve en nuestro planeta no es violeta en realidad, es azul como el vuestro. Pero para crear la atmósfera adecuada en este escenario al aire libre utilizamos un campo energético especial, electromagnético, que hace que incluso a plena luz del día podamos proyectar de estos canastillos, concentrados alrededor de la zona central de nuestro templo, un color radiante violeta que llena toda la atmósfera.


<blockquote>The effect of the violet reflected in the scintillating yellow pool is magnificent to behold. But there is a spiritual purpose that is conveyed in this magnificent symbol. For there is a special electromagnetic field that pulsates from the water to the top of the tower and enables us to amplify the violet flame in such a manner that throughout the length and breadth of our land, the homes of all of the people upon this planet receive a charge of violet fire in much the same manner that you convey your electrical current upon transmission lines. This violet fire can be contacted by our people and used on special instruments for combing their hair, for washing themselves and, in other ways, for cleansing their homes.<ref>Omri-Tas, July 6, 1963.</ref></blockquote>
El efecto del violeta reflejado en el relumbrante estanque amarillo es algo magnífico de contemplar. Pero hay un fin espiritual que este magnífico símbolo transmite. Porque hay un campo energético electromagnético especial que late desde el agua hasta lo más alto de la torre y ello nos capacita para amplificar la llama violeta de tal manera que, a lo largo y ancho de nuestra tierra, los hogares de toda la gente en este planeta reciben una carga de fuego violeta de forma muy parecida a como vosotros transmitís vuestra corriente eléctrica por cables conductores. Nuestra gente puede entrar en contacto con este fuego violeta y utilizarlo en instrumentos especiales para peinarse, lavarse y, de otras formas, limpiar sus casas<ref>Omri-Tas, 6 de julio de 1963.</ref>.
</blockquote>


== The golden age on the Violet Planet ==
<span id="The_golden_age_on_the_Violet_Planet"></span>
== La edad de oro en el Planeta Violeta ==


Omri-Tas has revealed that the evolutions of the Violet Planet had once approached a similar crisis as that faced today by the people of earth. In response to the rallying call of the representative of the Divine Mother, the servants of God were galvanized and turned the tide by the violet flame. As Omri-Tas said:
Omri-Tas ha desvelado que las evoluciones del Planeta Violeta en un tiempo se acercaron a una crisis parecida a la que actualmente afronta el pueblo de la Tierra.  


<blockquote>They heard the call to give their invocations at altars around that planet. There was a saturation of the planetary body with the violet flame. That saturation, therefore, did flush out the fallen angels, who then could be bound by the legions of light and removed.... We went on into a golden age because of the few who responded, and today that planet is sustained in that golden age because the people have not lost the memory of that which was almost a planetary holocaust.<ref>Omri-Tas, “A Violet Flame Sea of Light,” {{POWref|34|26|, June 24, 1991}}</ref></blockquote>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<blockquote>
It was in that hour (when some of you were even a part of our evolutions) that the then Lightbearers of our system did rally to our call. Circumstances were similar to those you now have upon this earth, with [[fallen angel]]s moving among the people and leading them astray, pursuing their divide-and-conquer tactics, blurring the issues, deceiving the elect of God.
</div>


== See also ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
There was a rallying by the then representative of the [[Divine Mother]], who moved in the midst of our people. And that one did appeal to their hearts, and the message was transmitted round that planet until all servants of God were galvanized, even by the power of her heart and the [[Great Central Sun Magnet]]. They were quickened, almost as though they were suddenly in another dimension, and they awakened to the urgency of the hour! Beloved, they responded before even greater odds than you face today. They turned the tide with the violet flame.
</div>


[[Omri-Tas]]
Escucharon la llamada de hacer invocaciones en los altares de todo el planeta. Hubo una saturación del cuerpo planetario con la llama violeta. Esa saturación, por tanto, hizo salir a los ángeles caídos, que entonces pudieron ser atados por las legiones de luz y retirados… Pasamos a una [[Special:MyLanguage/golden age|era de oro]] porque hubo unos pocos que respondieron, y hoy ese planeta se mantiene en esa era de oro debido a que la gente no ha perdido el recuerdo de aquello que casi fue un holocausto planetario<ref>Omri-Tas, “A Violet Flame Sea of Light (Un mar de luz de llama violeta)”, {{POWref-es|34|26|, 24 de junio de 1991}}</ref>.
</blockquote>


== Sources ==
<span id="See_also"></span>
== Véase también ==


{{MTR}}, s.v. “Omri-Tas.”
[[Special:MyLanguage/Omri-Tas|Omri-Tas]]


{{POWref|34|65|, December 15, 1991}}
<span id="Sources"></span>
== Notas ==


[[Category:Golden ages]]
{{MTR-ES-V1}}, “Omri-Tas”.


{{POWref-es|34|65|, 15 de diciembre de 1991}}
[[Category:Golden ages{{#translation:}}]]
<references />
<references />

Latest revision as of 15:54, 8 July 2024

Other languages:

El Planeta Violeta es un planeta de la edad de oro en el nivel etérico cuyas evoluciones han servido e invocado la llama violeta durante eones. Los millones de habitantes incluyen 144.000 sacerdotes y sacerdotisas del fuego sagrado, quienes atienden la llama violeta día y noche y realizan ceremonias y rituales de la llama violeta en miles de altares. Omri-Tas es el Regente del Planeta Violeta.

Las evoluciones del Planeta Violeta han prestado servicio a la llama violeta durante eones y usan esta llama para cuidar de todas las necesidades de la vida diaria: limpiar sus casas, cuidar y purificar el planeta e incluso bañarse y lavarse con ella. Las tareas domésticas las realizan ángeles y elementales de llama violeta, algo que permite a la gente seguir el sendero del adepto y prestar servicio en otros hogares planetarios.

Un templo en el Planeta Violeta

Omri-Tas describe uno de los templos de su planeta:

He aquí, oh planeta Tierra, nuestro amor se derrama sobre vosotros desde el corazón del gran Planeta Violeta. Yo, Omri-Tas, estoy ahora en el centro del poderoso estanque de luz. Os lo describiré para que conozcáis la hermosura de sus maravillas. Este estanque tiene setenta pies y es circular. Hay un agua reluciente, magnífica, de color amarillo, que destella como chispas eléctricas a través del centro de este estanque. Hay siete escalones circulares que conducen hasta él. Hay siete columnas a su alrededor. Estas son de mármol blanco y se elevan a gran altura en la atmósfera. El pabellón es, naturalmente, circular y de su centro se derrama un hermoso flujo de llamas estrelladas. Este estanque, pues, que mora en el Planeta Violeta, está en el centro de un gran anfiteatro donde los sacerdotes se reúnen cuando hacemos las invocaciones sagradas.

He querido describiros esto para que podáis recibir algo del lugar desde donde hablo y podáis daros cuenta de las maravillas de una civilización que está libre de comercialización, de discordia, de desunión y de todas esas causas concomitantes de aflicción…

Ahora estoy sobre un pequeño y blanco estrado circular erigido en el centro de este estanque y veo bajo mis pies esta agua reluciente, hermosa, magnética, de color amarillo, que destella con tal iridiscencia y maravilla que es difícil encontrar palabras en vuestra lengua para describírosla…

La plataforma de mármol que se extiende hasta rodear este hermoso templo de luz de bóveda central es de un color naranja pálido. Tiene engastadas muchas piedras blancas esparcidas por su superficie, y el efecto en conjunto es algo magnífico de ver. Muchos de los sacerdotes de nuestra hermandad, aquí, en el Planeta Violeta, ahora encienden unos canastillos… llenos de una forma especial de energía electrónica que emite una corriente de luz violeta de tal forma que resalta todo el cielo y la atmósfera alrededor del templo.

El color del cielo que se ve en nuestro planeta no es violeta en realidad, es azul como el vuestro. Pero para crear la atmósfera adecuada en este escenario al aire libre utilizamos un campo energético especial, electromagnético, que hace que incluso a plena luz del día podamos proyectar de estos canastillos, concentrados alrededor de la zona central de nuestro templo, un color radiante violeta que llena toda la atmósfera.

El efecto del violeta reflejado en el relumbrante estanque amarillo es algo magnífico de contemplar. Pero hay un fin espiritual que este magnífico símbolo transmite. Porque hay un campo energético electromagnético especial que late desde el agua hasta lo más alto de la torre y ello nos capacita para amplificar la llama violeta de tal manera que, a lo largo y ancho de nuestra tierra, los hogares de toda la gente en este planeta reciben una carga de fuego violeta de forma muy parecida a como vosotros transmitís vuestra corriente eléctrica por cables conductores. Nuestra gente puede entrar en contacto con este fuego violeta y utilizarlo en instrumentos especiales para peinarse, lavarse y, de otras formas, limpiar sus casas[1].

La edad de oro en el Planeta Violeta

Omri-Tas ha desvelado que las evoluciones del Planeta Violeta en un tiempo se acercaron a una crisis parecida a la que actualmente afronta el pueblo de la Tierra.

It was in that hour (when some of you were even a part of our evolutions) that the then Lightbearers of our system did rally to our call. Circumstances were similar to those you now have upon this earth, with fallen angels moving among the people and leading them astray, pursuing their divide-and-conquer tactics, blurring the issues, deceiving the elect of God.

There was a rallying by the then representative of the Divine Mother, who moved in the midst of our people. And that one did appeal to their hearts, and the message was transmitted round that planet until all servants of God were galvanized, even by the power of her heart and the Great Central Sun Magnet. They were quickened, almost as though they were suddenly in another dimension, and they awakened to the urgency of the hour! Beloved, they responded before even greater odds than you face today. They turned the tide with the violet flame.

Escucharon la llamada de hacer invocaciones en los altares de todo el planeta. Hubo una saturación del cuerpo planetario con la llama violeta. Esa saturación, por tanto, hizo salir a los ángeles caídos, que entonces pudieron ser atados por las legiones de luz y retirados… Pasamos a una era de oro porque hubo unos pocos que respondieron, y hoy ese planeta se mantiene en esa era de oro debido a que la gente no ha perdido el recuerdo de aquello que casi fue un holocausto planetario[2].

Véase también

Omri-Tas

Notas

Mark L. Prophet y Elizabeth Clare Prophet, Los Maestros y sus Retiros, Volumen 1, “Omri-Tas”.

Perlas de Sabiduría, vol. 34, núm. 65, 15 de diciembre de 1991.

  1. Omri-Tas, 6 de julio de 1963.
  2. Omri-Tas, “A Violet Flame Sea of Light (Un mar de luz de llama violeta)”, Perlas de Sabiduría, vol. 34, núm. 26, 24 de junio de 1991.