Keeper of the Scrolls/is: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
No edit summary
No edit summary
 
(36 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
„Skráningarvörðurinn“ er [[heimsvera]] sem hefur umsjón með [[ljósvakaskrám]] þessarar vetrarbrautar, áhrifum alls þess sem hefur gerst á efnissviðunum.  
„Skrásetningavörðurinn“ er [[Special:MyLanguage/cosmic being|heimsvera]] sem hefur umsjón með [[Special:MyLanguage/akashic records|ljósvakaannálum]] þessarar vetrarbrautar, áhrifum alls þess sem hefur gerst á efnissviðunum.  


Um þjónustu sína hefur skráningarvörðurinn sagt:
Um þjónustu sína hefur skrásetningavörðurinn sagt:


<blockquote>
<blockquote>
Sem skráningarvörður vil ég segja ykkur að ég ber mikla ábyrgð! Sem betur fer hefur hinn eilífi faðir gefið mér marga hæfa aðstoðarmenn [skráningarenglana]. Ég er hér til að segja ykkur að það er ekki einn smástafur né einn stafkrókur fer til spillis af orku sem fer í gegnum neina lífsstrauma ykkar sem er ekki skráður á hina eilífu annála. Sem betur fer, með krafti hins helga elds og kærleika hins ástríka [[Saint Germains]], hefur verið komið á fót sérstöku skilyrði fyrir alheimslögmálið þar sem þeir sem nota fjólubláa eldinn trúfastlega geta afmáð skráningarnar. Og með áhrifum logans er karma þeirra fjarlægt næstum um leið og það verður til.
Sem skrásetningavörður vil ég segja ykkur að ég ber mikla ábyrgð! Sem betur fer hefur hinn eilífi faðir gefið mér marga hæfa aðstoðarmenn [skrásetningaenglana]. Ég er hér til að segja ykkur að ekki svo mikið sem einn smástafur né einn stafkrókur fer til spillis af orku þeirri sem fer í gegnum neina lífsstrauma ykkar sem er ekki skrásett í hina eilífu annála. Sem betur fer, með krafti hins helga elds og kærleika hins ástríka [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Saint Germains]], hefur verið komið á fót sérstöku ákvæði fyrir alheimslögmálið þar sem þeir sem nota fjólubláa eldinn trúfastlega geta afmáð skrásetningarnar. Og með áhrifum logans er karma þeirra fjarlægt næstum um leið og það verður til.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ég vil benda ykkur á, ástkæru vinir, að í hvert skipti sem karma er afmáð og [[Special:MyLanguage/transmutation|umbreytt]] er það skrásett tímabundið. Ef einstaklingar halda áfram að endurtaka sömu brot gegn hinu mikla alheimslögmáli sí og æ og hvað eftir annað, þá kemur sá tími þegar vakin er athygli [[Special:MyLanguage/Lords of Karma|Karmadrottnanna]] á atferði þeirra. Þá kemur til kastanna sérstök virkni lögmálsins á lífsstraumana þar sem allt karma þeirra verður gert upp til jöfnunar. Því það er alger nauðsyn að mannkynið horfist í augu við sínar eigin mannlegu misgjörðir! Þessi aðgerð er framkvæmd til að tryggja að allir lífsstraumar snúi sér ekki stöðugt til vinstri handar villunnar. Þetta er hamlandi aðgerð, gerð úr garði til að færa þá aftur til hægri handar Guðs og til hægri handar samfélagsins. Þetta er algjörlega gert í guðlegu kærleiksskyni.<ref>The Keeper of the Scrolls, 22. apríl 1962.</ref>
I wish to point out to you, beloved ones, that each time there is a removal and [[transmutation]] of karma, a temporary record is made of it. If individuals will continually persist in repeating the same offenses against the great cosmic law over and over and over again, there comes a time when their actions are called to the attention of the [[Lords of Karma]]. Then, a specific activity of the Law is brought to bear upon the lifestream whereby all of their karma becomes accountable for balance. For it is absolutely necessary that mankind shall face their own human miscreations! This action is brought about in order to insure all lifestreams that they will not continually turn toward the left-handed path. It is a curbing action, designed to bring them back to the right hand of God and to the right hand of fellowship. It is wholly an action of divine love.<ref>The Keeper of the Scrolls, April 22, 1962.</ref>
</blockquote>
</blockquote>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Skrásetningarvörðurinn heldur úti umfangsmiklu skjalasafni og rannsóknaraðstöðu svo að hægt sé að skoða hvenær sem er annála lífsstraums sem kann að vera að biðja um mátt, tækifæri eða ívilnun frá Karmadrottnunum. Þannig er ein af skyldum embættis hans að veita uppstignum meisturum og [[Special:MyLanguage/Karmic Board|Karma-ráðinu]] samantekt á æviskrám sálar á þroskabrautinni sem það getur haft til umfjöllunar.
The Keeper of the Scrolls maintains an extensive library and research facilities so that at any time the record of a lifestream who may be petitioning for energy, opportunity or a dispensation from the Lords of Karma may be reviewed. Thus, one of the duties of his office is to provide the ascended masters and the [[Karmic Board]] with a resumé of the embodiments of an evolving soul about whom they may inquire.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Um páskana 1962, í fyrstu fyrirlestri sínum, útskýrði skrásetningavörðurinn að hann hefði
At Easter 1962, in his first dictation, the Keeper of the Scrolls explained that he has
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<blockquote>
<blockquote>
... a dual parchment for each lifestream. One is magnetized of the sacred fire itself and carries the complete life pattern for the individual upon it. It is unalterable and irrevocable: it is the law of life for you! There is a smaller parchment, which is placed on top of the permanent one. It is much thinner and somewhat plastic in substance. It contains the complete engrammatic record of your life from the time you first came forth into individualized consciousness. Every mark of your being, every thought that you have entertained is recorded there.
... tvöfaldan annál fyrir hvern lífsstraum. Annað er segulmagnað af hinum helga eldi sjálfum og ber allt lífsmynstur einstaklingsins. Það er óbreytanlegt og óafturkallanlegt: það er lífslögmálið fyrir hvern mann! Minni annáll er settur ofan á hið varanlega. Það er miklu þynnra og efnisgerð þess er nokkuð sveigjanlegri. Það inniheldur allt stafrófskver lífs hvers manns frá þeim tíma sem hann kom fyrst fram sem einstaklingsbundin vitundarvera. Sérhvert merki um tilvist ykkar, hverja hugsun sem þið hafið haft í huga er skráð þar.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ég virði ekki fyrir mér þessa annála nema Karma-ráðið biðji mig sérstaklega um það. Þetta gerist þegar mat á lífsstraumi er óskað til að kanna tækifæri hans eða þörfina á að lækka tímabundið hina reiddu karmaexi yfir honum. Þegar nauðsynlegt er af þeirri ástæðu að gera slíkt mat, fullvissa ég ykkur um að ég beini tafarlaust augum mínum að hinum fjólubláa eldi umbreytingarinnar til að útrýma úr vitund minni samstundis öllu sem er skrifað á annálana af vansæmd mannlegrar vitundar.<ref>Sama heimild.</ref>
I do not gaze upon these scrolls unless I am specifically requested to do so by the Karmic Board. This occurs when an assessment of a lifestream is desired in order to ascertain their opportunities or the need for temporarily lowering the karmic hammer upon them. When it therefore becomes necessary to make such an evaluation, I assure you that I immediately turn my eyes to the violet fire of transmutation in order to erase from my consciousness at once all that is written upon the scroll by the infamy of human consciousness.<ref>Ibid.</ref>
</blockquote>
</blockquote>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Þegar sálin kemur fyrir Karma-ráðið til að gera grein fyrir reikningsskilum sínum að loknu hverju æviskeiði, les skrásetningarvörðurinn eða einn af fulltrúum hans fyrir Karma-drottna annálana sem teknar eru úr [[Special:MyLanguage/Book of Life|Lífsbókinni]]. Skrásetningarvörðurinn les einnig annála hennar lífsstrauma sem hafa komið til hins [[Special:MyLanguage/Last Judgment|efsta dóms]] í [[Special:MyLanguage/Court of the Sacred Fire|Höll hins helga elds]] á [[Special:MyLanguage/Sirius|Síríusi]], og í þeirri stöðu er honum einum heimilt að standa frammi fyrir hásæti hins almáttuga Guðs.
When the soul comes before the Karmic Board to give an accounting at the close of each embodiment, the Keeper of the Scrolls or one of his representatives reads to the Lords of Karma the records taken from the [[Book of Life]]. The Keeper of the Scrolls also reads the records of those lifestreams who have come to the [[Last Judgment]] at the [[Court of the Sacred Fire]] on [[Sirius]], and in that position, he alone is permitted to stand opposite the throne of Almighty God.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Þegar sá tími kemur að hringrás endurfæðinga sé lokið og sálin [[Special:MyLanguage/ascension|stígur upp]] til himna, les skrástniningavörðurinn eða einn af aðstoðarmönnum hans annála lífsstraumsins til heiðurs árangri hans. Skráetningavörðurinn, sem starfar með eigin [[Special:MyLanguage/Christ Self|Krists-sjálfi]] einstaklingsins, tendrar síðan kyndilinn á þeim annálum sem bera vitni um forgengilega þátttöku sálarinnar í lífinu sem hafa bundið hana við jarðneska tilveru. Eftir það, segir hann, „í eilífum annálum Guðs verður aðeins eftir skráning um eilífa fullkomnun; þannig, í framtíð lífsstraumsins, finnst fullkomin einstaklingsbundin útlistun Guðs-birtingarinnar, af manninum sköpuðum í mynd og líkingu Guðs.<ref>Sama heimild.</ref>
When the time comes for the round of embodiments to be finished and the soul to make his [[ascension]], the Keeper of the Scrolls or one of his assistants reads the records of the lifestream in honor of his achievement. The Keeper of the Scrolls, acting with the individual’s own [[Christ Self]], then puts to the torch those records of mortal involvement that have bound the soul to the earth. Thereafter, he says, “in the eternal records of God there will remain only the record of eternal perfection; thus, in the future lifestream, a perfect individualized outpicturing of God-manifestation, man made in the image and likeness of God.<ref>Ibid.</ref>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="See_also"></span>
== See also ==
== Sjá einnig ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Special:MyLanguage/Recording angel|Skrásetningaengill]]
[[Recording angel]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Sources"></span>
== Sources ==
== Heimildir ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{MTR}}, sjá “Keeper of the Scrolls.”
{{MTR}}, s.v. “Keeper of the Scrolls.”
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Category:Himneskar verur]]
[[Category:Heavenly beings]]
</div>


<references />
<references />

Latest revision as of 12:17, 29 July 2025

„Skrásetningavörðurinn“ er heimsvera sem hefur umsjón með ljósvakaannálum þessarar vetrarbrautar, áhrifum alls þess sem hefur gerst á efnissviðunum.

Um þjónustu sína hefur skrásetningavörðurinn sagt:

Sem skrásetningavörður vil ég segja ykkur að ég ber mikla ábyrgð! Sem betur fer hefur hinn eilífi faðir gefið mér marga hæfa aðstoðarmenn [skrásetningaenglana]. Ég er hér til að segja ykkur að ekki svo mikið sem einn smástafur né einn stafkrókur fer til spillis af orku þeirri sem fer í gegnum neina lífsstrauma ykkar sem er ekki skrásett í hina eilífu annála. Sem betur fer, með krafti hins helga elds og kærleika hins ástríka Saint Germains, hefur verið komið á fót sérstöku ákvæði fyrir alheimslögmálið þar sem þeir sem nota fjólubláa eldinn trúfastlega geta afmáð skrásetningarnar. Og með áhrifum logans er karma þeirra fjarlægt næstum um leið og það verður til.

Ég vil benda ykkur á, ástkæru vinir, að í hvert skipti sem karma er afmáð og umbreytt er það skrásett tímabundið. Ef einstaklingar halda áfram að endurtaka sömu brot gegn hinu mikla alheimslögmáli sí og æ og hvað eftir annað, þá kemur sá tími þegar vakin er athygli Karmadrottnanna á atferði þeirra. Þá kemur til kastanna sérstök virkni lögmálsins á lífsstraumana þar sem allt karma þeirra verður gert upp til jöfnunar. Því það er alger nauðsyn að mannkynið horfist í augu við sínar eigin mannlegu misgjörðir! Þessi aðgerð er framkvæmd til að tryggja að allir lífsstraumar snúi sér ekki stöðugt til vinstri handar villunnar. Þetta er hamlandi aðgerð, gerð úr garði til að færa þá aftur til hægri handar Guðs og til hægri handar samfélagsins. Þetta er algjörlega gert í guðlegu kærleiksskyni.[1]

Skrásetningarvörðurinn heldur úti umfangsmiklu skjalasafni og rannsóknaraðstöðu svo að hægt sé að skoða hvenær sem er annála lífsstraums sem kann að vera að biðja um mátt, tækifæri eða ívilnun frá Karmadrottnunum. Þannig er ein af skyldum embættis hans að veita uppstignum meisturum og Karma-ráðinu samantekt á æviskrám sálar á þroskabrautinni sem það getur haft til umfjöllunar.

Um páskana 1962, í fyrstu fyrirlestri sínum, útskýrði skrásetningavörðurinn að hann hefði

... tvöfaldan annál fyrir hvern lífsstraum. Annað er segulmagnað af hinum helga eldi sjálfum og ber allt lífsmynstur einstaklingsins. Það er óbreytanlegt og óafturkallanlegt: það er lífslögmálið fyrir hvern mann! Minni annáll er settur ofan á hið varanlega. Það er miklu þynnra og efnisgerð þess er nokkuð sveigjanlegri. Það inniheldur allt stafrófskver lífs hvers manns frá þeim tíma sem hann kom fyrst fram sem einstaklingsbundin vitundarvera. Sérhvert merki um tilvist ykkar, hverja hugsun sem þið hafið haft í huga er skráð þar.

Ég virði ekki fyrir mér þessa annála nema Karma-ráðið biðji mig sérstaklega um það. Þetta gerist þegar mat á lífsstraumi er óskað til að kanna tækifæri hans eða þörfina á að lækka tímabundið hina reiddu karmaexi yfir honum. Þegar nauðsynlegt er af þeirri ástæðu að gera slíkt mat, fullvissa ég ykkur um að ég beini tafarlaust augum mínum að hinum fjólubláa eldi umbreytingarinnar til að útrýma úr vitund minni samstundis öllu sem er skrifað á annálana af vansæmd mannlegrar vitundar.[2]

Þegar sálin kemur fyrir Karma-ráðið til að gera grein fyrir reikningsskilum sínum að loknu hverju æviskeiði, les skrásetningarvörðurinn eða einn af fulltrúum hans fyrir Karma-drottna annálana sem teknar eru úr Lífsbókinni. Skrásetningarvörðurinn les einnig annála hennar lífsstrauma sem hafa komið til hins efsta dóms í Höll hins helga elds á Síríusi, og í þeirri stöðu er honum einum heimilt að standa frammi fyrir hásæti hins almáttuga Guðs.

Þegar sá tími kemur að hringrás endurfæðinga sé lokið og sálin stígur upp til himna, les skrástniningavörðurinn eða einn af aðstoðarmönnum hans annála lífsstraumsins til heiðurs árangri hans. Skráetningavörðurinn, sem starfar með eigin Krists-sjálfi einstaklingsins, tendrar síðan kyndilinn á þeim annálum sem bera vitni um forgengilega þátttöku sálarinnar í lífinu sem hafa bundið hana við jarðneska tilveru. Eftir það, segir hann, „í eilífum annálum Guðs verður aðeins eftir skráning um eilífa fullkomnun; þannig, í framtíð lífsstraumsins, finnst fullkomin einstaklingsbundin útlistun Guðs-birtingarinnar, af manninum sköpuðum í mynd og líkingu Guðs.“[3]

Sjá einnig

Skrásetningaengill

Heimildir

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Masters and Their Retreats, sjá “Keeper of the Scrolls.”

  1. The Keeper of the Scrolls, 22. apríl 1962.
  2. Sama heimild.
  3. Sama heimild.