Temple of Peace/ru: Difference between revisions
Avepaulina (talk | contribs) (Created page with "== Описание ==") |
(Updating to match new version of source page) |
||
| (13 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
[[File:Maui Beach (199893881).jpg|thumb|upright=1.5|Пляж на Гавайях]] | [[File:Maui Beach (199893881).jpg|thumb|upright=1.5|Пляж на Гавайях]] | ||
Элохим [[Special:MyLanguage/Peace and Aloha|Мир и Алоха]] фокусируют энергии [[Special:MyLanguage/solar-plexus chakra|чакры солнечного сплетения]] Земли в своей обители, расположенной на эфирном плане над Гавайскими островами. Из '''Храма Мира''' Элохим испускают лучи мира Космического Христа, образующие сеть космического Христо-сознания над всей планетой. Кроме лилово-золотого пламени, в этой обители фокусируются [[Special:MyLanguage/secret rays|тайные лучи]] [[Special:MyLanguage/Mighty Cosmos|Могущественного Космоса]]. | Элохим [[Special:MyLanguage/Peace and Aloha|Мир и Алоха]] фокусируют энергии [[Special:MyLanguage/solar-plexus chakra|чакры солнечного сплетения]] Земли в своей обители, расположенной на эфирном плане над [[Special:MyLanguage/Hawaii|Гавайскими островами]]. Из '''Храма Мира''' Элохим испускают лучи мира Космического Христа, образующие сеть космического Христо-сознания над всей планетой. Кроме лилово-золотого пламени, в этой обители фокусируются [[Special:MyLanguage/secret rays|тайные лучи]] [[Special:MyLanguage/Mighty Cosmos|Могущественного Космоса]]. | ||
<span id="Description"></span> | |||
== Описание == | == Описание == | ||
Силовое поле Храма Мира можно визуализировать в виде лилово-золотого сердца, окруженного магнитными силовыми линиями чередующихся лиловых и золотых концентрических фигур в форме сердца. Пламя, горящее в центре сердца, это пламя мира Космического Христа. Его силовое поле накладывается на храм. | |||
Каждый, кто входит в эфирный храм в своем [[Special:MyLanguage/etheric body|эфирном теле]], немедленно ощущает это вечное присутствие пламени мира. Вестибюль ведет в круглый зал; десять колонн украшают его стены, отражающие пульсации тайных лучей, закрепленных на алтаре, находящемся в углублении в центре зала. Три ступеньки вниз ведут к круговой дорожке, окружающей алтарь, на котором закреплены тайные лучи. | |||
Пройдя мимо алтаря тайных лучей вниз по коридору, мы спускаемся на лестничный пролет и попадаем в великий Зал Мира. Зал этот находится в самом центре храма и выстроен по архитектурному образцу того зала, через который мы только что прошли, но больших размеров. Вдоль круглых стен с равными интервалами стоят двенадцать колонн, отражающих лилово-золотое пламя Элохим Мира, закрепленное на центральном помосте. | |||
Спустившись по трем ступенькам и пройдя вокруг этого фокуса, мы подходим к престолам Мира и Алохи. Между двенадцатью колоннами, украшающими стены храма, располагаются двенадцать дверей, ведущих к двенадцати круглым приемным, одна из них — та комната, через которую мы только что прошли, где сфокусированы тайные лучи. Пламя мира, являющееся стержнем Христо-сознания, горит в центре храма, престол Альфы и Омеги расположен на двенадцатой линии часов, а тайные лучи — на шестой. | |||
== | <span id="Functions_of_the_retreat"></span> | ||
== Деятельность обители == | |||
Посвященные Шестого луча проходят обучение в Храме Мира под заботливым руководством Элохим. Те, кто готовится к воплощению на Шестом луче, должны некоторое время находиться в этой обители до своего рождения, чтобы изучить, каким образом Элохим фокусируют пламя мира в природе через [[Special:MyLanguage/Holy Spirit|Святой Дух]], а также деятельность [[Special:MyLanguage/builders of form|строителей формы]]. До своего воплощения [[Special:MyLanguage/Saint Francis|Святым Франциском]], воздававшим молитву: «Господи, сделай меня орудием Своего мира!», возлюбленный [[Special:MyLanguage/Kuthumi|Кутхуми]] обучался у Великого Посвятителя — [[Special:MyLanguage/Lord Maitreya|Господа Майтрейи]] — в его [[Special:MyLanguage/Maitreya's retreat in the Himalayas|обители в Гималаях]]. Однако до облачения в физическое тело его привели в Храм Мира, где проверялось развитие пламени мира в нем через определенные шаги посвящений, проводимых под покровительством иерархии этой обители. | |||
Помимо великого Зала Мира в обители есть три других здания (на девятой, двенадцатой и третьей линиях космических часов). Здесь, не покладая рук, трудится '''Братство Мира''', планируя меры по обеспечению мира на Земле. Добровольцы, которые приходят сюда во время сна или между воплощениями, изучают планы установления и поддержания мира. Здесь же они дают обет Миру и Алохе стать их представителями в мире формы, чтобы нести пламя мира и воплощать планы Братства Мира. | |||
Те, кто путешествовал на Гавайские острова, могут засвидетельствовать царящее здесь великое состояние мира и покоя, которое распространяется по всему Тихому океану. | |||
== | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
== The Pavilion of Peace == | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
On January 2, 1972, the Elohim Peace announced a dispensation regarding the Pavilion of Peace: | |||
</div> | |||
[[Category: | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
<blockquote> | |||
I AM Peace. It has been decided that we would give you this day, by karmic grace, a spiritual experience of great depth. Will you take my hand in thought and come with me apart from ordinary experience realms into the world of cosmic dreams where we shall create an experience of peace in what we term the Pavilion of Peace. | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
By His grace there is created by the devas and the builders of form and great cosmic beings a pavilion of white alabaster through which shines the Light never seen on land or sea, the Light of ten thousand spiritual suns, the Light of the Eternal One. Through the walls of our alabaster Pavilion of Peace there gleams now this radiance. There are four sides to our pavilion and three magnificent domes on each side—two below and one above, forming a triad in memory of the threefold nature of man and of God. The gates of the pavilion are open, and six mighty seraphim stand at each gate to lead you upward to the Temple of Peace. The mighty organ which we call the organ of peace is radiating out that cosmic sound which is soundless but which rises to crescendos of peace.... | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Will you enter with me now the gates of the Temple of Peace and hear the sweet bells of heaven that ring out melodic joy that peace can prevail. Seven snow-white doves are carrying a banner in their bills and they flutter at the gateway as you enter; and the banner, in letters of gold, Old English gold, fluttering in a soft, gentle wind, reads “Peace.” For there is no other vibratory action that can come into our temple save peace. And yet the scene is not vacant, for there is a Light and a mystical joy in the air of this Pavilion of Peace. | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Now we see the thirteenth dome—an inner spire rising and a beautiful brick mosaic formed within it. And there in gold, stamped within a Maltese cross of perfect balance, is the word “Peace.” It is as though the very physical heart wanted momentarily to pause and drink in the scene of peace. For seven rays come down from the center of the dome; these are the rays of the Holy Spirit. White at the point of blending, the gentlest of pastel hues are to be seen upon the floor where the reflected rays gently position themselves as though they were seven votive flames from the altar of God’s Heart.... | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
I AM the Elohim of Peace. I radiate out into the world domain the vibratory action of infinite peace—a consuming fire to those who radiate out the awful vibratory action of hatred, war, and destruction and the influences of the carnal mind, but a fire of hope, a shining diadem of our love to all who see the beauty of our temple. We offer to each of you a gift this day: a miniature replica of the Temple of Peace, a symbol of your journey which we place in a golden acorn. Siva! It is done! To each soul let there be an encapsulated golden acorn. Within that acorn, reduced to microscopic size and placed within the ventricle of the heart so as not to interfere in any way with the flow of the Life-force, do we place the gift—the focus of the Elohim of Peace, my focus, thy focus, God’s focus, a universal focus. It belongs to the world, to the universe; it is a part of creativity, of the fiat of creation.... | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
I tell you of a truth, the gift I give you today is a point of contact with universal peace. If you will, it can summon within you at will the great Cosmic Genie, the Figure Form, the symbolic Angel of your own individualized Presence, who will on the instant bring you into the realm of peace. And so I shall tell you of the power of this talisman which I place within those of you who will accept it. I will never impose it upon any. If you have once accepted it, however, I should tell you now, it becomes anchored there forever. And all you have to do when all around you is turbulent and you are in distress and in confusion is to visualize in miniature the Pavilion of Peace, call unto me and unto your individualized God Presence and say: | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
“I need Thee every hour, O Elohim of Peace and beloved mighty I AM Presence! Show forth thy Light!” And with the words “Show forth thy Light,” I will come again and create the vibratory action of my peace. | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
In the name of the Prince of Peace I say, “Peace be unto you.”<ref>Elohim of Peace, “An Experience in the Pavilion of Peace,” The Radiant | |||
Word, {{POWref|15|18|, April 30, 1972}}</ref> | |||
</blockquote> | |||
</div> | |||
<span id="Sources"></span> | |||
== Источники == | |||
{{MTR-ru}}, “Храм Мира”. | |||
[[Category:Эфирные обители]] | |||
Latest revision as of 11:06, 24 January 2026

Элохим Мир и Алоха фокусируют энергии чакры солнечного сплетения Земли в своей обители, расположенной на эфирном плане над Гавайскими островами. Из Храма Мира Элохим испускают лучи мира Космического Христа, образующие сеть космического Христо-сознания над всей планетой. Кроме лилово-золотого пламени, в этой обители фокусируются тайные лучи Могущественного Космоса.
Описание
Силовое поле Храма Мира можно визуализировать в виде лилово-золотого сердца, окруженного магнитными силовыми линиями чередующихся лиловых и золотых концентрических фигур в форме сердца. Пламя, горящее в центре сердца, это пламя мира Космического Христа. Его силовое поле накладывается на храм.
Каждый, кто входит в эфирный храм в своем эфирном теле, немедленно ощущает это вечное присутствие пламени мира. Вестибюль ведет в круглый зал; десять колонн украшают его стены, отражающие пульсации тайных лучей, закрепленных на алтаре, находящемся в углублении в центре зала. Три ступеньки вниз ведут к круговой дорожке, окружающей алтарь, на котором закреплены тайные лучи.
Пройдя мимо алтаря тайных лучей вниз по коридору, мы спускаемся на лестничный пролет и попадаем в великий Зал Мира. Зал этот находится в самом центре храма и выстроен по архитектурному образцу того зала, через который мы только что прошли, но больших размеров. Вдоль круглых стен с равными интервалами стоят двенадцать колонн, отражающих лилово-золотое пламя Элохим Мира, закрепленное на центральном помосте.
Спустившись по трем ступенькам и пройдя вокруг этого фокуса, мы подходим к престолам Мира и Алохи. Между двенадцатью колоннами, украшающими стены храма, располагаются двенадцать дверей, ведущих к двенадцати круглым приемным, одна из них — та комната, через которую мы только что прошли, где сфокусированы тайные лучи. Пламя мира, являющееся стержнем Христо-сознания, горит в центре храма, престол Альфы и Омеги расположен на двенадцатой линии часов, а тайные лучи — на шестой.
Деятельность обители
Посвященные Шестого луча проходят обучение в Храме Мира под заботливым руководством Элохим. Те, кто готовится к воплощению на Шестом луче, должны некоторое время находиться в этой обители до своего рождения, чтобы изучить, каким образом Элохим фокусируют пламя мира в природе через Святой Дух, а также деятельность строителей формы. До своего воплощения Святым Франциском, воздававшим молитву: «Господи, сделай меня орудием Своего мира!», возлюбленный Кутхуми обучался у Великого Посвятителя — Господа Майтрейи — в его обители в Гималаях. Однако до облачения в физическое тело его привели в Храм Мира, где проверялось развитие пламени мира в нем через определенные шаги посвящений, проводимых под покровительством иерархии этой обители.
Помимо великого Зала Мира в обители есть три других здания (на девятой, двенадцатой и третьей линиях космических часов). Здесь, не покладая рук, трудится Братство Мира, планируя меры по обеспечению мира на Земле. Добровольцы, которые приходят сюда во время сна или между воплощениями, изучают планы установления и поддержания мира. Здесь же они дают обет Миру и Алохе стать их представителями в мире формы, чтобы нести пламя мира и воплощать планы Братства Мира.
Те, кто путешествовал на Гавайские острова, могут засвидетельствовать царящее здесь великое состояние мира и покоя, которое распространяется по всему Тихому океану.
The Pavilion of Peace
On January 2, 1972, the Elohim Peace announced a dispensation regarding the Pavilion of Peace:
I AM Peace. It has been decided that we would give you this day, by karmic grace, a spiritual experience of great depth. Will you take my hand in thought and come with me apart from ordinary experience realms into the world of cosmic dreams where we shall create an experience of peace in what we term the Pavilion of Peace.
By His grace there is created by the devas and the builders of form and great cosmic beings a pavilion of white alabaster through which shines the Light never seen on land or sea, the Light of ten thousand spiritual suns, the Light of the Eternal One. Through the walls of our alabaster Pavilion of Peace there gleams now this radiance. There are four sides to our pavilion and three magnificent domes on each side—two below and one above, forming a triad in memory of the threefold nature of man and of God. The gates of the pavilion are open, and six mighty seraphim stand at each gate to lead you upward to the Temple of Peace. The mighty organ which we call the organ of peace is radiating out that cosmic sound which is soundless but which rises to crescendos of peace....
Will you enter with me now the gates of the Temple of Peace and hear the sweet bells of heaven that ring out melodic joy that peace can prevail. Seven snow-white doves are carrying a banner in their bills and they flutter at the gateway as you enter; and the banner, in letters of gold, Old English gold, fluttering in a soft, gentle wind, reads “Peace.” For there is no other vibratory action that can come into our temple save peace. And yet the scene is not vacant, for there is a Light and a mystical joy in the air of this Pavilion of Peace.
Now we see the thirteenth dome—an inner spire rising and a beautiful brick mosaic formed within it. And there in gold, stamped within a Maltese cross of perfect balance, is the word “Peace.” It is as though the very physical heart wanted momentarily to pause and drink in the scene of peace. For seven rays come down from the center of the dome; these are the rays of the Holy Spirit. White at the point of blending, the gentlest of pastel hues are to be seen upon the floor where the reflected rays gently position themselves as though they were seven votive flames from the altar of God’s Heart....
I AM the Elohim of Peace. I radiate out into the world domain the vibratory action of infinite peace—a consuming fire to those who radiate out the awful vibratory action of hatred, war, and destruction and the influences of the carnal mind, but a fire of hope, a shining diadem of our love to all who see the beauty of our temple. We offer to each of you a gift this day: a miniature replica of the Temple of Peace, a symbol of your journey which we place in a golden acorn. Siva! It is done! To each soul let there be an encapsulated golden acorn. Within that acorn, reduced to microscopic size and placed within the ventricle of the heart so as not to interfere in any way with the flow of the Life-force, do we place the gift—the focus of the Elohim of Peace, my focus, thy focus, God’s focus, a universal focus. It belongs to the world, to the universe; it is a part of creativity, of the fiat of creation....
I tell you of a truth, the gift I give you today is a point of contact with universal peace. If you will, it can summon within you at will the great Cosmic Genie, the Figure Form, the symbolic Angel of your own individualized Presence, who will on the instant bring you into the realm of peace. And so I shall tell you of the power of this talisman which I place within those of you who will accept it. I will never impose it upon any. If you have once accepted it, however, I should tell you now, it becomes anchored there forever. And all you have to do when all around you is turbulent and you are in distress and in confusion is to visualize in miniature the Pavilion of Peace, call unto me and unto your individualized God Presence and say:
“I need Thee every hour, O Elohim of Peace and beloved mighty I AM Presence! Show forth thy Light!” And with the words “Show forth thy Light,” I will come again and create the vibratory action of my peace.
In the name of the Prince of Peace I say, “Peace be unto you.”[1]
Источники
Марк Л. Профет и Элизабет Клэр Профет, Владыки и их Обители, “Храм Мира”.
- ↑ Elohim of Peace, “An Experience in the Pavilion of Peace,” The Radiant Word, Pearls of Wisdom, vol. 15, no. 18, April 30, 1972.