Jump to content

Sponsors of Youth/es: Difference between revisions

Created page with "<blockquote>No basta con pasar al lado de los niños y decir sólo «hola». Con reverencia hacia la vida y con respeto por el Santo Niño, debéis daros cuenta de que la amis..."
(Created page with "'''Cuarto paso: Hacer amistad con un niño.''' Los Patrocinadores de la Juventud nos animan a que nos hagamos amigos íntimos de un niño o un adolescente. Esto es lo que dije...")
(Created page with "<blockquote>No basta con pasar al lado de los niños y decir sólo «hola». Con reverencia hacia la vida y con respeto por el Santo Niño, debéis daros cuenta de que la amis...")
Line 48: Line 48:
adolescente. Esto es lo que dijeron:  
adolescente. Esto es lo que dijeron:  


<blockquote>It’s not enough to pass by the children and just say, “hello.” With reverence for life and with respect for the Holy Child, you must realize that friendship with the world’s children can become the greatest joy of your life. When you count your friends, do you count the little children who are so adorable and adoring, who are so devoted to you? And sometimes you scarcely notice how their hearts are pitter-patting in anticipation of a kind word, in anticipation of your coming, your smile or a game that you will play with them.</blockquote>
<blockquote>No basta con pasar al lado de los niños y decir sólo «hola». Con reverencia hacia la vida y con respeto por el Santo Niño, debéis daros cuenta de que la amistad con los niños del mundo puede convertirse en la mayor alegría de vuestra vida. Cuando contáis a vuestros amigos, ¿contáis a los niños pequeños que son tan adorables y que tanto adoran, que son tan devotos de vosotros? Y algunas veces apenas notáis cómo sus corazones se agitan esperando una palabra amable, esperando vuestra llegada, vuestra sonrisa o un juego al que jugaréis con ellos.


'''Step Five: Be an example to children.''' The Sponsors of Youth said: “Children require your example. Our records show that many children growing up have only the example of Hollywood stars, rock-and-roll stars, representatives in government who have betrayed them by dishonesty, and teachers and parents who have not the capacity to transfer to them the image of the Christ, the Buddha and the Mother. Souls of light must see the example of Almighty God in someone.” And that someone is you.  
'''Step Five: Be an example to children.''' The Sponsors of Youth said: “Children require your example. Our records show that many children growing up have only the example of Hollywood stars, rock-and-roll stars, representatives in government who have betrayed them by dishonesty, and teachers and parents who have not the capacity to transfer to them the image of the Christ, the Buddha and the Mother. Souls of light must see the example of Almighty God in someone.” And that someone is you.