Jump to content

Sponsors of Youth/es: Difference between revisions

Created page with "'''Quinto paso: Ser un ejemplo para los niños.''' Los Patrocinadores de la Juventud dijeron: «Los niños necesitan vuestro ejemplo. Nuestros registros muestran que muchos ni..."
(Created page with "<blockquote>No basta con pasar al lado de los niños y decir sólo «hola». Con reverencia hacia la vida y con respeto por el Santo Niño, debéis daros cuenta de que la amis...")
(Created page with "'''Quinto paso: Ser un ejemplo para los niños.''' Los Patrocinadores de la Juventud dijeron: «Los niños necesitan vuestro ejemplo. Nuestros registros muestran que muchos ni...")
Line 50: Line 50:
<blockquote>No basta con pasar al lado de los niños y decir sólo «hola». Con reverencia hacia la vida y con respeto por el Santo Niño, debéis daros cuenta de que la amistad con los niños del mundo puede convertirse en la mayor alegría de vuestra vida. Cuando contáis a vuestros amigos, ¿contáis a los niños pequeños que son tan adorables y que tanto adoran, que son tan devotos de vosotros? Y algunas veces apenas notáis cómo sus corazones se agitan esperando una palabra amable, esperando vuestra llegada, vuestra sonrisa o un juego al que jugaréis con ellos.
<blockquote>No basta con pasar al lado de los niños y decir sólo «hola». Con reverencia hacia la vida y con respeto por el Santo Niño, debéis daros cuenta de que la amistad con los niños del mundo puede convertirse en la mayor alegría de vuestra vida. Cuando contáis a vuestros amigos, ¿contáis a los niños pequeños que son tan adorables y que tanto adoran, que son tan devotos de vosotros? Y algunas veces apenas notáis cómo sus corazones se agitan esperando una palabra amable, esperando vuestra llegada, vuestra sonrisa o un juego al que jugaréis con ellos.


'''Step Five: Be an example to children.''' The Sponsors of Youth said: “Children require your example. Our records show that many children growing up have only the example of Hollywood stars, rock-and-roll stars, representatives in government who have betrayed them by dishonesty, and teachers and parents who have not the capacity to transfer to them the image of the Christ, the Buddha and the Mother. Souls of light must see the example of Almighty God in someone.” And that someone is you.  
'''Quinto paso: Ser un ejemplo para los niños.''' Los Patrocinadores de la Juventud dijeron: «Los niños necesitan vuestro ejemplo. Nuestros registros muestran que muchos niños se crían sólo con el ejemplo de las estrellas de Hollywood, las estrellas del rock and roll, los representantes en el Gobierno que les han traicionado con falta de honestidad, y los profesores y padres que no tienen la capacidad de transferirles la imagen del Cristo, del Buda y de la Madre. Las almas de luz deben ver el ejemplo del Todopoderoso en alguien». Y ese alguien es usted.  


<blockquote>The candle of virtue, held by a single individual, will remain the star of hope to that child. Every child must know someone who represents the divine memory of the child’s activities on the inner planes with the ascended masters and the angelic hosts. Our plea to you this day is that you will be that soul of virtue, that example to these children, to the teenagers of the world, and to those who are grappling with the problems of life in their twenties and preparing for the initiations of Christhood and Buddhahood.</blockquote>
<blockquote>The candle of virtue, held by a single individual, will remain the star of hope to that child. Every child must know someone who represents the divine memory of the child’s activities on the inner planes with the ascended masters and the angelic hosts. Our plea to you this day is that you will be that soul of virtue, that example to these children, to the teenagers of the world, and to those who are grappling with the problems of life in their twenties and preparing for the initiations of Christhood and Buddhahood.</blockquote>