Darjeeling Council/hi: Difference between revisions

Latest revision as of 13:24, 22 March 2024

Other languages:

श्वेत महासभा (Great White Brotherhood) की एक महासभा जिसमें दिव्यगुरु (ascended masters) और अदिव्य (unascended) चेले (chelas) शामिल हैं, जिसका नेतृत्व एल मोर्या (El Morya) करते हैं। इसका मुख्यालय दिव्यगुरु का आकाशीय आश्रय स्थल (Temple of Good Will), दार्जिलिंग, भारत में है।

दार्जिलिंग महासभा के सदस्य हैं: मदर मैरी (Mother Mary), कुआन यिन (Kuan Yin), महादेवदूत माइकल (Archangel Michael), ग्रेट डिवाइन डायरेक्टर (Great Divine Director) (गणेश जी), सेरापिस बे (Serapis Bey), कुथुमी (Kuthumi) और दज्वाल कुल (Djwal Kul)। इस महासभा के कई अन्य सदस्य भी हैं जिनका उद्देश्य जीवात्माओं को विभिन्न अंतरराष्ट्रीय कार्यों में प्रशिक्षित करना है जैसे ईश्वरीय सरकार (God-government) और आत्मिक ज्ञान के द्वारा अर्थव्यवस्था की स्थापना, धर्म (religion) की नींव बनाना, एवं शिक्षा, संगीत और कला को स्वर्ण युग (Golden age) की संस्कृति के स्तर पर फिर से लाना।

एल मौरया ने इसका वर्णन कुछ इस प्रकार किया है:

दार्जिलिंग महासभा में एक सौ चौवालीस मुहरबंद (sealed) सदस्य हैं। कुछ अन्य सदस्य भी है जो अपने सहायकों के साथ इस महासभा में शामिल हैं। हम इन सब को बहुत आदर के साथ देखते हैं जो संख्या में एक सौ चौवालीस से बहुत अधिक हैं। इनमे से कई अटैची (attaches) और अनुसंधान सहायक हैं जो पृथ्वी के लोगों के साथ मिलकर आकाश के दस्तावेज़ों (files of akasha) का अध्ययन करते हैं जिनकी सहायता से हम वर्तमान सभ्यता को विकसित कर सकते हैं - ये सब विकास हम पूर्व सभय्ताओं में नहीं ला पाए क्योंकि या तो उस समय के लोग स्वार्थी थे, या विकास से अनभिज्ञ थे, या फिर उनके कर्म ऐसे थे कि उनकी रुचि इस तरफ नहीं थी।
आप कुछ ऐसे लोगों के नाम पहचानते हैं जो एक सौ चौवालीस के आंतरिक दायरे (inner circle) का हिस्सा हैं: ग्रेट डिवाइन डायरेक्टर (Great Divine Director) (गणेश जी), मदर मैरी (Mother Mary), माइटी विक्ट्री (Mighty Victory), आपके प्रिय लनैलो (Lanello), वे लोग जो चौहानों के आश्रय स्थल (retreats) से आए हैं और किरणों के चौहान (Chohan of the rays) हैं। इनमें महादेवदूत (archangel) भी हैं जो महासभा की सेवा में रहते हैं।
जैसे-जैसे इस महासभा के सदस्य अपनी इलेक्ट्रॉनिक उपस्थिति (Electronic Presence) को बढ़ाते हैं, इस महासभा का प्रभाव पृथ्वी की जीवात्माओं तक पहुंचता है, और उन्हें स्पर्श करता है - प्रत्येक जीवात्मा का इस प्रकाश को छूने का अपना एक समय होता है...
दार्जिलिंग महासभा के केंद्र में शामिल एक सौ चौवालीस सदस्यों का पृथ्वी पर कई जीवात्माओं के साथ संपर्क है, और यह संपर्क ही उनके इस महासभा में चुने जाने का एक प्रमुख कारण है। आध्यात्मिक उत्थान (ascension) से पहले इन दिव्यगुरुओं और देवदूतों का उन पृथ्वीवासियों के साथ बेहद व्यक्तिगत संपर्क था, और यह संपर्क सदियों से था। ये व्यक्ति अभी भी पृथ्वी पर हैं, और इनमें से कई अब पृथ्वी के विकास की जिम्मेदारी लेने के लिए तैयार हैं...
मैं आपसे दार्जिलिंग महासभा द्वारा उन व्यक्तियों के प्रायोजन (sponsorship) के बारे में बात कर रहा हूं जो अपने देशों में नेतृत्व देने की स्थिति में हैं, चाहे वह सरकार, में हैं या अर्थव्यवस्था में, या फिर शिक्षा, कला और विज्ञान में हैं। इस तरह हमारे बहुत-से प्रतिनिधि हैं; आपको भी हम उनमें गिनते हैं।
हम आपसे अनुरोध करते हैं कि आप रात को दार्जिलिंग आएं और हमारे आश्रय स्थल का दरवाजा खटखटाएं, हमें अपना परिचय दें और अपने पेशे के बारे में बताएं और यह भी बताएं कि आप इस प्रयास में हमारी सहायता किस प्रकार से कर सकते हैं। इस समय साढ़े पांच अरब जीवात्माएं पृथ्वी पर हैं, और कई और इस दुनिया में प्रवेश करने का इंतज़ार कर रहीं हैं। हमें इन सबकी देखभाल वैसे ही करनी चाहिए जैसे हम ईश्वर के समुदायों की करते हैं।
हम आपकी क्षमताओं के अनुसार आपको शिक्षा देंगें और आपको उन विषयों के बारे में ज्ञान देंगें जिनमें आप हजारों वर्षों से पहले से ही निपुण हैं। हर एक को अपना पूरा योगदान देना है; और यदि आप वह योगदान देने का निर्णय लेते हैं, तो आप अपना आध्यात्मिक उत्थान अर्जित करेंगे।^[1]

इसे भी देखिये

एल मौरया (El Morya)

टेम्पल ऑफ़ गुडविल (Temple of Good )

स्रोत

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, Saint Germain On Alchemy: Formulas for Self-Transformation.

↑ एल मोरया, "ंभीतर आईये!" सक्रिय हो जाइये!" Pearls of Wisdom, vol. ३७ ४०, no. , २ अक्टूबर १९९४ .

[1] एल मोरया, "ंभीतर आईये!" सक्रिय हो जाइये!" Pearls of Wisdom, vol. ३७ ४०, no. , २ अक्टूबर १९९४ .

[1]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-A council of the [[Great White Brotherhood]] consisting of [[ascended master]]s and unascended [[chela]]s headed up by [[El Morya]], its chief, headquartered in Darjeeling, India, at [[Temple of Good Will|the master’s etheric retreat]].
+[[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|श्वेत महासभा]] (Great White Brotherhood) की एक महासभा जिसमें [[Special:MyLanguage/ascended master|दिव्यगुरु]] (ascended masters) और अदिव्य (unascended) [[Special:MyLanguage/chela|चेले]] (chelas) शामिल हैं, जिसका नेतृत्व [[Special:MyLanguage/El Morya|एल मोर्या]] (El Morya) करते हैं। इसका मुख्यालय [[Special:MyLanguage/Temple of Good Will|दिव्यगुरु का आकाशीय आश्रय स्थल]] (Temple of Good Will), दार्जिलिंग, भारत में है।
-Members include [[Mother Mary]], [[Kuan Yin]], [[Archangel Michael]], the [[Great Divine Director]], [[Serapis Bey]], [[Kuthumi]], [[Djwal Kul]] and numerous others whose objective is to train souls for world service in [[God-government]] and the economy, through international relations and the establishment of the inner Christ as the foundation for [[religion]], education, and a return to [[Golden age|golden-age]] culture in music and the arts.
+दार्जिलिंग महासभा के सदस्य हैं: [[Special:MyLanguage/Mother Mary|मदर मैरी]] (Mother Mary), [[Special:MyLanguage/Kuan Yin|कुआन यिन]] (Kuan Yin), [[Special:MyLanguage/Archangel Michael|महादेवदूत माइकल]] (Archangel Michael), [[Special:MyLanguage/Great Divine Director|ग्रेट डिवाइन डायरेक्टर]] (Great Divine Director) (गणेश जी), [[Special:MyLanguage/Serapis Bey|सेरापिस बे]] (Serapis Bey), [[Special:MyLanguage/Kuthumi|कुथुमी]] (Kuthumi) और [[Special:MyLanguage/Djwal Kul|दज्वाल कुल]] (Djwal Kul)। इस महासभा के कई अन्य सदस्य भी हैं जिनका उद्देश्य जीवात्माओं को विभिन्न अंतरराष्ट्रीय कार्यों में प्रशिक्षित करना है जैसे [[Special:MyLanguage/God-government|ईश्वरीय सरकार]] (God-government) और आत्मिक ज्ञान के द्वारा अर्थव्यवस्था की स्थापना, [[Special:MyLanguage/religion|धर्म]] (religion) की नींव बनाना, एवं शिक्षा, संगीत और कला को [[Special:MyLanguage/Golden age|स्वर्ण युग]] (Golden age) की संस्कृति के स्तर पर फिर से लाना।
-El Morya explains:
+एल मौरया ने इसका वर्णन कुछ इस प्रकार किया है:
-<blockquote>There are, then, one hundred and forty-four sealed members of the Darjeeling Council. And there are other members and members’ assistants whom we hold in high esteem who serve with the one hundred and forty-four and whose numbers extend beyond that circle. Many of these are attaches, research assistants and those who move with us to search the files of [[akasha]] so that we may lead this civilization to the advancements that have not been made in previous civilizations because of the blindness of the people or their selfishness or their karma.
+<blockquote>
+दार्जिलिंग महासभा में एक सौ चौवालीस मुहरबंद (sealed) सदस्य हैं। कुछ अन्य सदस्य भी है जो अपने सहायकों के साथ इस महासभा में शामिल हैं। हम इन सब को बहुत आदर के साथ देखते हैं जो संख्या में एक सौ चौवालीस से बहुत अधिक हैं। इनमे से कई अटैची (attaches) और अनुसंधान सहायक हैं जो पृथ्वी के  लोगों के साथ मिलकर  [[Special:MyLanguage/akasha|आकाश]]  के दस्तावेज़ों (files of akasha) का अध्ययन करते हैं जिनकी सहायता से हम वर्तमान सभ्यता को विकसित कर सकते हैं  - ये सब विकास हम पूर्व सभय्ताओं में नहीं ला पाए क्योंकि या तो उस समय के लोग स्वार्थी थे, या विकास से अनभिज्ञ थे, या फिर उनके कर्म ऐसे थे कि उनकी रुचि इस तरफ नहीं थी।
-Thus, beloved, you recognize the names of certain ones who are part of the inner circle of the one hundred and forty-four—the Great Divine Director, the blessed Mother Mary, [[Mighty Victory]], your own beloved [[Lanello]], those who have come from the chohans’ retreats and the [[chohan]]s themselves. There are also [[archangel]]s who serve on the Council.
+आप कुछ ऐसे लोगों के नाम पहचानते हैं जो एक सौ चौवालीस के आंतरिक दायरे (inner circle) का हिस्सा हैं: ग्रेट डिवाइन डायरेक्टर (Great Divine Director) (गणेश जी), मदर मैरी (Mother Mary), [[Special:MyLanguage/Mighty Victory|माइटी विक्ट्री]] (Mighty Victory), आपके प्रिय [[Special:MyLanguage/Lanello|लनैलो]] (Lanello), वे लोग जो चौहानों के आश्रय स्थल (retreats) से आए हैं और किरणों के [[Special:MyLanguage/Chohan|चौहान]] (Chohan of the rays) हैं। इनमें [[Special:MyLanguage/archangel|महादेवदूत]] (archangel) भी हैं जो महासभा की सेवा में रहते हैं।
-And this body, as each member multiplies his or her [[Electronic Presence]], does reach out and touch the souls of earth—each soul in her time and in her due....
+जैसे-जैसे इस महासभा के सदस्य अपनी [[Special:MyLanguage/Electronic Presence|इलेक्ट्रॉनिक उपस्थिति]] (Electronic Presence) को बढ़ाते हैं, इस महासभा का प्रभाव पृथ्वी की जीवात्माओं तक पहुंचता है, और उन्हें स्पर्श करता है - प्रत्येक जीवात्मा का इस प्रकाश को छूने का अपना एक समय होता है...
-The hundred and forty-four members who form the nucleus of the Darjeeling Council have contacts with many souls on earth, and this is a major reason for their having been selected to be on the Council. Prior to their [[ascension]], these Ascended Masters and angelic beings had personal contact, sustained over the centuries, with individuals who are still in embodiment, many of whom are now ready to take responsibility for the fate of earth’s evolutions....
+दार्जिलिंग महासभा के केंद्र में शामिल एक सौ चौवालीस सदस्यों का पृथ्वी पर कई जीवात्माओं के साथ संपर्क है, और यह संपर्क ही उनके इस महासभा में चुने जाने का एक प्रमुख कारण है। [[Special:MyLanguage/ascension|आध्यात्मिक उत्थान]] (ascension) से पहले इन दिव्यगुरुओं और देवदूतों का उन पृथ्वीवासियों के साथ बेहद व्यक्तिगत संपर्क था, और यह संपर्क सदियों से था। ये व्यक्ति अभी भी पृथ्वी पर हैं, और इनमें से कई अब पृथ्वी के विकास की जिम्मेदारी लेने के लिए तैयार हैं...
-I speak to you, then, of the sponsorship by the Darjeeling Council of individuals who are in leadership positions in their nations, whether in government, the economy, education or the arts and sciences. We have many, many representatives, beloved, and we also count you among them.
+मैं आपसे दार्जिलिंग महासभा  द्वारा उन व्यक्तियों के प्रायोजन (sponsorship) के बारे में बात कर रहा हूं जो अपने देशों में नेतृत्व देने की स्थिति में हैं, चाहे वह सरकार, में हैं या अर्थव्यवस्था में, या फिर शिक्षा, कला और विज्ञान में हैं। इस तरह हमारे बहुत-से प्रतिनिधि हैं; आपको भी हम उनमें गिनते हैं।
-We ask you to come to Darjeeling and to knock on the door of our Darjeeling retreat this night, to present yourselves and make known to us your professions, your callings and how you will lend your talents to this endeavor. For there are five and a half billion souls, more or less, in embodiment and many out of embodiment seeking entrée into this world. And we must tend them as we would tend the flocks of the Lord.
+हम आपसे अनुरोध करते हैं कि आप रात को दार्जिलिंग आएं और हमारे आश्रय स्थल का दरवाजा खटखटाएं, हमें अपना परिचय दें और अपने पेशे  के बारे में बताएं और यह भी बताएं कि आप इस प्रयास में हमारी सहायता किस प्रकार से कर सकते हैं। इस समय साढ़े पांच अरब जीवात्माएं पृथ्वी पर हैं, और कई और इस दुनिया में प्रवेश करने का इंतज़ार कर रहीं हैं। हमें इन सबकी देखभाल वैसे ही करनी चाहिए जैसे हम ईश्वर के समुदायों की करते हैं।
-Therefore, we would deal with you according to your abilities and we would advance you in those disciplines in which you have already qualified yourselves, having concentrated in certain areas of life for thousands of years. Each one has a great contribution to make; and if you decide to make that contribution, you shall earn your ascension in the Light.<ref>El Morya, “Penetrate! Activate!” {{POWref|37|40|, October 2, 1994}}</ref></blockquote>
+हम आपकी क्षमताओं के अनुसार आपको शिक्षा देंगें और आपको उन विषयों के बारे में ज्ञान देंगें जिनमें आप हजारों वर्षों से पहले से ही निपुण हैं। हर एक को अपना पूरा योगदान देना है; और यदि आप वह योगदान देने का निर्णय लेते हैं, तो आप अपना आध्यात्मिक उत्थान अर्जित करेंगे।<ref>एल मोरया, "ंभीतर आईये!" सक्रिय हो जाइये!" {{POWref|३७ ४०|, २ अक्टूबर  १९९४ }}</ref>
+</blockquote>
-== See also ==
+<span id="See_also"></span>
+== इसे भी देखिये ==
-[[El Morya]]
+[[Special:MyLanguage/El Morya|एल मौरया]] (El Morya)
-[[Temple of Good Will]]
+[[Special:MyLanguage/Temple of Good Will|टेम्पल ऑफ़ गुडविल]] (Temple of Good )
-== Sources ==
+<span id="Sources"></span>
+== स्रोत ==
 {{SGA}}.
 <references />