Free will/hi: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "स्वतंत्र इच्छा")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(Updating to match new version of source page)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(31 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
The freedom to create; the option to choose the right- or the left-handed path, Life or Death, the positive or the negative spirals of consciousness.
ईश्वरीय इच्छा से सृजन करने की क्रिया; अध्यात्म या वस्तुवाद का रास्ता, जीवन या मृत्यु, चेतना के सकारात्मक या नकारात्मक रूप को चुनने का विकल्प।


Having the gift of free will, the [[soul]] may choose to dwell in the plane of the relative, where good and [[evil]] are relative to one’s perspective in time and space; or she may choose the plane of the Absolute, where Good is real and Evil is unreal and the soul beholds God as living Truth “face-to-face.” Free will means that the individual may accept or reject the divine plan, the laws of God, and the opportunity to live in the consciousness of Love.
स्वच्छन्द इच्छा का उपहार पाकर, [[Special:MyLanguage/soul|जीवात्मा]] एक ऐसे स्तर पर रहना चुन सकती है, जहां अच्छाई और [[Special:MyLanguage/evil|बुराई]] समय और स्थान में तुलनात्मक दृष्टिकोण से संबंधित है या फिर आत्मा निरपेक्ष स्तर चुन सकती है, जहां अच्छाई असली सत्य है और बुराई झूठ एवं अवास्तविक - यहाँ आत्मा ईश्वर को जीवंत सत्य के रूप में  प्रत्यक्ष देखती है। स्वच्छन्द इच्छा का अर्थ है कि व्यक्ति को ईश्वरीय योजना, ईश्वर के नियमों और प्रेम की चेतना में रहने के अवसर को स्वीकार या अस्वीकार करने का अधिकार है।


God’s gift of free will carries with it a certain span of consciousness known as the life span, a series of embodiments, and the “bounds of man’s habitation.”<ref>Acts 17:26.</ref> The soul, therefore, is not only confined to time and space during the period of her experimentation with free will, but she is also limited to a certain number of life cycles. At the end of this opportunity (compartmentalized in days, years, and dimensions), the use that the soul has made of the gift of free will determines her fate.
ईश्वर की स्वच्छन्द इच्छा का उपहार अपने साथ चेतना का एक निश्चित विस्तार लेकर आता है जिसे जीवन काल, जीवनों की एक श्रृंखला और "मनुष्य के निवास की सीमा" के रूप में जाना जाता है।<ref>Acts १७:२६।</ref> इसलिए जीवात्मा की स्वच्छन्द इच्छा के प्रयोग की अवधि न सिर्फ समय और स्थान में सीमित है, बल्कि पृथ्वी पर उसके जन्मों की भी एक निश्चित संख्या में सीमित है। इस समय (जो कि दिनों, वर्षों और आयामों में विभाजित है), के अंत में जीवात्मा का भाग्य इस बात पर निर्भर करता है कि उसने अपनी स्वच्छन्द इच्छा का उपयोग किस प्रकार किया है।


The soul that has chosen to glorify the Divine Ego (Reality) ascends into the Presence of the [[I AM THAT I AM]]. The soul that has chosen to glorify the human ego (unreality) passes through the [[second death]],<ref>Rev. 20:6, 11–15; 21:8.</ref> her Self-denying consciousness permanently self-canceled; and all of her energies, simultaneously passed through the sacred fire, are returned to the [[Great Central Sun]] for repolarization.
जो जीवात्मा दिव्यता (वास्तविकता) को महिमामय करने का मार्ग चुनती है, वह [[Special:MyLanguage/I AM THAT I AM|ईश्वरीय स्वरुप]] में आध्यात्मिक उत्थान को प्राप्त करती है। और जो जीवात्मा मानवीय अहंकार (अवास्तविकता) को बढ़ाने का मार्ग चुनती है, वह [[Special:MyLanguage/second death|दूसरी मृत्यु]] (second death),<ref>Revसे गुजरती है। २०:,११-१५; २१:.</ref> अर्थात उसकी चेतना स्थायी रूप से रद्द हो जाती है और सारी ऊर्जा पवित्र अग्नि से होती हुई [[Special:MyLanguage/Great Central Sun|ग्रेट सेंट्रल सन]] (Great Central Sun) में वापस चली जाती है।


== Free will and karma ==
<span id="Free_will_and_karma"></span>
== स्वच्छन्द इच्छा और कर्म ==


Without free will there can be no karma, whether in God or in man. Free will is the crux of the law of integration. Only God and man make karma, for only God and God in man have free will. All other creatures—including [[elemental life]], the [[Deva|devic evolution]] and the [[Angel|angelic evolution]]—are the instruments of God’s will and man’s will. Hence they are the instruments of the karma of God and man.  
चाहे ईश्वर हो या मनुष्य, स्वच्छन्द इच्छा के बिना कोई कर्म नहीं हो सकता। स्वच्छन्द इच्छा एकीकरण के नियम का मूल है। केवल ईश्वर और मनुष्य ही कर्म संचय करते हैं, क्योंकि केवल इन्हीं दोनों के पास, ईश्वर मनुष्य में, स्वच्छन्द इच्छा का वरदान है। अन्य सभी प्राणी - जिनमें [[Special:MyLanguage/elemental life|सृष्टि देव]] (elemental), [[Special:MyLanguage/Deva|देव]] और [[Special:MyLanguage/Angel|देवदूत]] (Angel) शामिल हैं - भगवान और मनुष्य की इच्छापूर्ती के साधन हैं। और इसी कारण वे ईश्वर और मनुष्य के कर्म के साधन भी हैं।  


The free will of angels is the free will of God. Angels are required to fulfill God’s will, for unlike man, they are not given the liberty to experiment with God’s energy. Although angels do make mistakes that produce results which are contrary to God’s will, they can later rectify their mistakes and realign that energy with God’s will.  
देवदूतों की स्वच्छन्द इच्छा ईश्वर की स्वच्छन्द इच्छा है। ईश्वर की इच्छा को पूरा करने के लिए देवदूतों की आवश्यकता होती है, क्योंकि मनुष्यों की तरह उन्हें ईश्वर की ऊर्जा के साथ प्रयोग करने की स्वतंत्रता नहीं दी गई है। हालाँकि देवदूत गलतियाँ करते हैं जो ईश्वर की इच्छा के विपरीत परिणाम उत्पन्न करते हैं, पर बाद में वे अपनी गलतियों को सुधार सकते हैं और उस ऊर्जा को ईश्वर की इच्छा के साथ पुनः जोड़ सकते हैं।  


Angelic rebellion against God’s will is of a different order than the karma-making exercise of free will in man. Free will is central to man’s expanding God-identity within the framework of the Great Law. Man is given the liberty to experiment with his free will, for he is a god in the making.  
देवदूत साम्राज्य का ईश्वर के प्रति विद्रोह मनुष्यों में स्वच्छन्द इच्छा के फलस्वरूप होने वाले कर्म-संचय से भिन्न है। स्वच्छन्द इच्छा का कार्य ईश्वर के कानून के अंतर्गत मनुष्य के ईश्वरीय स्वरुप को बढ़ाना है। मनुष्य को अपनी स्वच्छन्द इच्छा के साथ प्रयोग करने का अधिकार दिया गया है क्योंकि  अपने सुकर्मों द्वारा एक दिन वह स्वयं ईश्वर बन सकता है।  


On the other hand, angels, who partake only of the free will of God, remove themselves from their lofty estate if they rebel against the will of God that they are charged to carry out. Thus, if an angel chooses to act against God’s will, he must be banished from the angelic realm to the footstool kingdom and embody in the kingdom of man.  
दूसरी ओर, देवदूत, जो केवल ईश्वर की स्वच्छन्द इच्छा में भागीदार होते हैं, यदि वे ईश्वर की इच्छा के विरुद्ध कार्य करते हैं, तब वे अपने उच्च स्थान से हटा दिए जाते हैं। इस प्रकार, यदि कोई देवदूत ईश्वर की इच्छा के विरुद्ध कार्य करता है, तो उसे देवदूत साम्राज्य से निष्कासित कर दिया जाना अनिवार्य हो जाता है  और वह मानवजाति में शामिल हो जाता है।  


Man, who is made a little lower than the angels, is already confined to the lower spheres of relativity. So when he creates negative karma, he simply remains at his own level while he balances it. But an angel who rebels against God’s will is removed from his high estate of complete identification with God and is relegated to the lower spheres of man’s habitation to balance the energy of God that he has misqualified.
मानव साम्राज्य देवदूतों के स्तर की अपेक्षा निचले स्तर पर है। इसलिए जब मनुष्य नकारात्मक कर्म करता है, तो उसे संतुलित करते हुए वह अपने स्तर पर ही रहता है। लेकिन एक देवदूत जो ईश्वर की इच्छा के विरुद्ध जाता है, उसे ईश्वर के साथ पूर्ण पहचान के उच्च स्तर से हटा दिया जाता है और ईश्वर की ऊर्जा को संतुलित करने के लिए मनुष्य के निवास के निचले क्षेत्रों में भेज दिया जाता है।


== For more information ==
<span id="Sources"></span>
== स्रोत ==


{{LHL}}.
{{SGA}}


== Sources ==
{{PST}}
 
{{SGA}}.
 
{{PST}}.


<references />
<references />

Latest revision as of 21:23, 5 August 2024

Other languages:

ईश्वरीय इच्छा से सृजन करने की क्रिया; अध्यात्म या वस्तुवाद का रास्ता, जीवन या मृत्यु, चेतना के सकारात्मक या नकारात्मक रूप को चुनने का विकल्प।

स्वच्छन्द इच्छा का उपहार पाकर, जीवात्मा एक ऐसे स्तर पर रहना चुन सकती है, जहां अच्छाई और बुराई समय और स्थान में तुलनात्मक दृष्टिकोण से संबंधित है या फिर आत्मा निरपेक्ष स्तर चुन सकती है, जहां अच्छाई असली सत्य है और बुराई झूठ एवं अवास्तविक - यहाँ आत्मा ईश्वर को जीवंत सत्य के रूप में प्रत्यक्ष देखती है। स्वच्छन्द इच्छा का अर्थ है कि व्यक्ति को ईश्वरीय योजना, ईश्वर के नियमों और प्रेम की चेतना में रहने के अवसर को स्वीकार या अस्वीकार करने का अधिकार है।

ईश्वर की स्वच्छन्द इच्छा का उपहार अपने साथ चेतना का एक निश्चित विस्तार लेकर आता है जिसे जीवन काल, जीवनों की एक श्रृंखला और "मनुष्य के निवास की सीमा" के रूप में जाना जाता है।[1] इसलिए जीवात्मा की स्वच्छन्द इच्छा के प्रयोग की अवधि न सिर्फ समय और स्थान में सीमित है, बल्कि पृथ्वी पर उसके जन्मों की भी एक निश्चित संख्या में सीमित है। इस समय (जो कि दिनों, वर्षों और आयामों में विभाजित है), के अंत में जीवात्मा का भाग्य इस बात पर निर्भर करता है कि उसने अपनी स्वच्छन्द इच्छा का उपयोग किस प्रकार किया है।

जो जीवात्मा दिव्यता (वास्तविकता) को महिमामय करने का मार्ग चुनती है, वह ईश्वरीय स्वरुप में आध्यात्मिक उत्थान को प्राप्त करती है। और जो जीवात्मा मानवीय अहंकार (अवास्तविकता) को बढ़ाने का मार्ग चुनती है, वह दूसरी मृत्यु (second death),[2] अर्थात उसकी चेतना स्थायी रूप से रद्द हो जाती है और सारी ऊर्जा पवित्र अग्नि से होती हुई ग्रेट सेंट्रल सन (Great Central Sun) में वापस चली जाती है।

स्वच्छन्द इच्छा और कर्म

चाहे ईश्वर हो या मनुष्य, स्वच्छन्द इच्छा के बिना कोई कर्म नहीं हो सकता। स्वच्छन्द इच्छा एकीकरण के नियम का मूल है। केवल ईश्वर और मनुष्य ही कर्म संचय करते हैं, क्योंकि केवल इन्हीं दोनों के पास, ईश्वर मनुष्य में, स्वच्छन्द इच्छा का वरदान है। अन्य सभी प्राणी - जिनमें सृष्टि देव (elemental), देव और देवदूत (Angel) शामिल हैं - भगवान और मनुष्य की इच्छापूर्ती के साधन हैं। और इसी कारण वे ईश्वर और मनुष्य के कर्म के साधन भी हैं।

देवदूतों की स्वच्छन्द इच्छा ईश्वर की स्वच्छन्द इच्छा है। ईश्वर की इच्छा को पूरा करने के लिए देवदूतों की आवश्यकता होती है, क्योंकि मनुष्यों की तरह उन्हें ईश्वर की ऊर्जा के साथ प्रयोग करने की स्वतंत्रता नहीं दी गई है। हालाँकि देवदूत गलतियाँ करते हैं जो ईश्वर की इच्छा के विपरीत परिणाम उत्पन्न करते हैं, पर बाद में वे अपनी गलतियों को सुधार सकते हैं और उस ऊर्जा को ईश्वर की इच्छा के साथ पुनः जोड़ सकते हैं।

देवदूत साम्राज्य का ईश्वर के प्रति विद्रोह मनुष्यों में स्वच्छन्द इच्छा के फलस्वरूप होने वाले कर्म-संचय से भिन्न है। स्वच्छन्द इच्छा का कार्य ईश्वर के कानून के अंतर्गत मनुष्य के ईश्वरीय स्वरुप को बढ़ाना है। मनुष्य को अपनी स्वच्छन्द इच्छा के साथ प्रयोग करने का अधिकार दिया गया है क्योंकि अपने सुकर्मों द्वारा एक दिन वह स्वयं ईश्वर बन सकता है।

दूसरी ओर, देवदूत, जो केवल ईश्वर की स्वच्छन्द इच्छा में भागीदार होते हैं, यदि वे ईश्वर की इच्छा के विरुद्ध कार्य करते हैं, तब वे अपने उच्च स्थान से हटा दिए जाते हैं। इस प्रकार, यदि कोई देवदूत ईश्वर की इच्छा के विरुद्ध कार्य करता है, तो उसे देवदूत साम्राज्य से निष्कासित कर दिया जाना अनिवार्य हो जाता है और वह मानवजाति में शामिल हो जाता है।

मानव साम्राज्य देवदूतों के स्तर की अपेक्षा निचले स्तर पर है। इसलिए जब मनुष्य नकारात्मक कर्म करता है, तो उसे संतुलित करते हुए वह अपने स्तर पर ही रहता है। लेकिन एक देवदूत जो ईश्वर की इच्छा के विरुद्ध जाता है, उसे ईश्वर के साथ पूर्ण पहचान के उच्च स्तर से हटा दिया जाता है और ईश्वर की ऊर्जा को संतुलित करने के लिए मनुष्य के निवास के निचले क्षेत्रों में भेज दिया जाता है।

स्रोत

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, Saint Germain On Alchemy: Formulas for Self-Transformation

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Path of Self-Transformation

  1. Acts १७:२६।
  2. Revसे गुजरती है। २०:६,११-१५; २१:८.