Darjeeling Council/is: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Ráð Stóra hvíta bræðralagsins sem samanstendur af uppstignum meistara og óuppstignum chelamönnum undir forystu El Morya, yfirmanns þess, með höfuðstöðvar í Darjeeling á Indlandi, í Etheric retreat meistarans.")
No edit summary
 
(45 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
Ráð [[Stóra hvíta bræðralagsins]] sem samanstendur af [[uppstignum meistara]] og óuppstignum [[chela]]mönnum undir forystu [[El Morya]], yfirmanns þess, með höfuðstöðvar í Darjeeling á Indlandi, í [[ Temple of Good Will|Etheric retreat meistarans]].  
Ráð [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Stóra hvíta bræðralagsins]] sem samanstendur af [[Special:MyLanguage/ascended master|uppstignum meisturum]] og óuppstignum [[Special:MyLanguage/chela|chela-nemum]] undir forystu [[Special:MyLanguage/El Morya|El Morya]], yfirmanns þess, með höfuðstöðvar í Darjeeling á Indlandi, í [[Special:MyLanguage/Temple of Good Will|Musteri góðviljans]].  


Members include [[Mother Mary]], [[Kuan Yin]], [[Archangel Michael]], the [[Great Divine Director]], [[Serapis Bey]], [[Kuthumi]], [[Djwal Kul]] and numerous others whose objective is to train souls for world service in [[God-government]] and the economy, through international relations and the establishment of the inner Christ as the foundation for [[religion]], education, and a return to [[Golden age|golden-age]] culture in music and the arts.
Meðal aðila eru [[Special:MyLanguage/Mother Mary|María guðsmóðir]], [[Special:MyLanguage/Kuan Yin|Kuan Yin]], [[Special:MyLanguage/Archangel Michael|Mikael erkiengill]], hinn [[Special:MyLanguage/Great Divine Director|Mikli guðdómlegi stjórnandi]], [[Special:MyLanguage/Serapis Bey|Serapis Bey]], [[Special:MyLanguage/Kuthumi|Kúthúmi]], [[Special:MyLanguage/Djwal Kul|Djwal Kúl]] og fjölmargir aðrir sem hafa það að markmiði að þjálfa sálir til heimsþjónustu í [[Special:MyLanguage/God-government|Guðs-stjórn]] og til þjónustu við efnahagslífið, alþjóðleg samskipti og  með uppbyggingu sambands við innri Krist sem grundvöll [[Special:MyLanguage/religion|trúar]], menntunar og endurkomu [[Special:MyLanguage/Golden age|gullaldarmenningar]] í tónlist og öðrum listgreinum.


El Morya explains:  
El Morya útskýrir:  


<blockquote>There are, then, one hundred and forty-four sealed members of the Darjeeling Council. And there are other members and members’ assistants whom we hold in high esteem who serve with the one hundred and forty-four and whose numbers extend beyond that circle. Many of these are attaches, research assistants and those who move with us to search the files of [[akasha]] so that we may lead this civilization to the advancements that have not been made in previous civilizations because of the blindness of the people or their selfishness or their karma.
<blockquote>Það eru því hundrað fjörutíu og fjórir innvígðir félagar Darjeeling ráðsins. Og það eru aðrir félagar og aðstoðarmenn félaga sem við berum mikla virðingu fyrir. Þeir þjóna með hinum hundrað fjörutíu og fjórum útvöldu og öðrum sem ná út fyrir þann hring. Margir af þessum eru fylgismenn, rannsóknaraðstoðarmenn og þeir sem eru með okkur við að leita í duldar skrár [[Special:MyLanguage/akasha|akasha]] svo að við getum leitt þessa siðmenningu til meiri framfara en hafa náðst í fyrri siðmenningum vegna blindu fólksins eða vegna sjálfshyggju þess eða karma.


Thus, beloved, you recognize the names of certain ones who are part of the inner circle of the one hundred and forty-four—the Great Divine Director, the blessed Mother Mary, [[Mighty Victory]], your own beloved [[Lanello]], those who have come from the chohans’ retreats and the [[chohan]]s themselves. There are also [[archangel]]s who serve on the Council.
Þannig, kæru vinir, þekkið þið nöfn ákveðinna aðila sem eru hluti af innsta hring hinna hundrað fjörutíu og fjögurra – hinn Mikla guðlega stjórnanda, hina blessaðu Maríu guðsmóður, hinn [[Special:MyLanguage/Mighty Victory|Máttuga sigurvegara]], ykkar eigin ástfólgna vin [[Special:MyLanguage/Lanello|Lanelló]], þá sem hafa komið frá athvörfum chohan-meistaranna og [[Special:MyLanguage/chohan|chohan-meistarana]] sjálfa. [[Special:MyLanguage/archangel|Erkienglar]] þjóna einnig í ráðinu.


And this body, as each member multiplies his or her [[Electronic Presence]], does reach out and touch the souls of earth—each soul in her time and in her due....
Og þessi flokkur, þar sem hver félagi margfaldar [[Special:MyLanguage/Electronic Presence|rafræna viðveru]] sína, nær til og snertir jarðarsálir – hverja sál á sínum stað og stund. ...


The hundred and forty-four members who form the nucleus of the Darjeeling Council have contacts with many souls on earth, and this is a major reason for their having been selected to be on the Council. Prior to their [[ascension]], these Ascended Masters and angelic beings had personal contact, sustained over the centuries, with individuals who are still in embodiment, many of whom are now ready to take responsibility for the fate of earth’s evolutions....
Hinir hundrað fjörutíu og fjórir félagar sem mynda kjarna Darjeeling ráðsins hafa samskipti við margar sálir á jörðinni og er þetta meginástæða þess að þeir hafa verið valdir til að vera í ráðinu. Fyrir [[Special:MyLanguage/ascension|uppstigningu]] þeirra höfðu þessir uppstignu meistarar og englaverur persónuleg samskipti sem viðhéldust í gegnum aldirnar við einstaklinga sem enn eru í endurfæðingu, sem margir hverjir eru nú tilbúnir að taka ábyrgð á því sem eigi fyrir þróun jarðarinnar að liggja. ...


I speak to you, then, of the sponsorship by the Darjeeling Council of individuals who are in leadership positions in their nations, whether in government, the economy, education or the arts and sciences. We have many, many representatives, beloved, and we also count you among them.
Ég tala því við ykkur um þann bakstuðning sem Darjeeling ráðið veitir einstaklingum sem eru í leiðtogastöðu hjá þjóðum sínum, hvort sem það er í ríkisstjórn, efnahagslífi, menntun og listum eða vísindum. Við eigum fjölmarga fulltrúa, kæru vinir, og við teljum ykkur líka þar á meðal.


We ask you to come to Darjeeling and to knock on the door of our Darjeeling retreat this night, to present yourselves and make known to us your professions, your callings and how you will lend your talents to this endeavor. For there are five and a half billion souls, more or less, in embodiment and many out of embodiment seeking entrée into this world. And we must tend them as we would tend the flocks of the Lord.
Við biðjum ykkur um að koma til Darjeeling og berja á dyr Darjeeling athvarfsins okkar í kvöld, til að kynna ykkur og gera okkur grein fyrir starfsgreinum ykkar, köllun ykkar og hvernig þið hyggist ljá hæfileika ykkar til þessarar viðureignar. Því að það eru fimm og hálfur milljarður sála, meira og minna, í endurholdgun og margar hinna látnu leita að inngöngu í þennan heim. Og við verðum að gæta þeirra eins og við myndum annast hjörð Drottins.


Therefore, we would deal with you according to your abilities and we would advance you in those disciplines in which you have already qualified yourselves, having concentrated in certain areas of life for thousands of years. Each one has a great contribution to make; and if you decide to make that contribution, you shall earn your ascension in the Light.<ref>El Morya, “Penetrate! Activate!” {{POWref|37|40|, October 2, 1994}}</ref></blockquote>
Þess vegna myndum við eiga við ykkur í samræmi við getu ykkar og við myndum efla ykkur í þeim greinum sem þið hafið þegar séhæft ykkur í eftir að hafa beitt ykkur á ákveðnum sviðum lífsins í þúsundir ára. Hver og einn hefur mikið fram að færa; og ef þið ákveðið að koma með ykkar framlag, þá munuð þið ávinna ykkur  himnaför í ljósinu.<ref>El Morya, „Penetrate, Activate!” {{POWref-is|37|40|, 2. október, 1994}}</ref></blockquote>


== See also ==
<span id="See_also"></span>
== Sjá einnig ==


[[El Morya]]
[[Special:MyLanguage/El Morya|El Morya]]


[[Temple of Good Will]]
[[Special:MyLanguage/Temple of Good Will|Musteri góðviljans]]


== Sources ==
<span id="Sources"></span>
== Heimildir ==


{{SGA}}.
{{SGA}}.


<references />
<references />

Latest revision as of 09:32, 30 August 2024

Ráð Stóra hvíta bræðralagsins sem samanstendur af uppstignum meisturum og óuppstignum chela-nemum undir forystu El Morya, yfirmanns þess, með höfuðstöðvar í Darjeeling á Indlandi, í Musteri góðviljans.

Meðal aðila eru María guðsmóðir, Kuan Yin, Mikael erkiengill, hinn Mikli guðdómlegi stjórnandi, Serapis Bey, Kúthúmi, Djwal Kúl og fjölmargir aðrir sem hafa það að markmiði að þjálfa sálir til heimsþjónustu í Guðs-stjórn og til þjónustu við efnahagslífið, alþjóðleg samskipti og með uppbyggingu sambands við innri Krist sem grundvöll trúar, menntunar og endurkomu gullaldarmenningar í tónlist og öðrum listgreinum.

El Morya útskýrir:

Það eru því hundrað fjörutíu og fjórir innvígðir félagar Darjeeling ráðsins. Og það eru aðrir félagar og aðstoðarmenn félaga sem við berum mikla virðingu fyrir. Þeir þjóna með hinum hundrað fjörutíu og fjórum útvöldu og öðrum sem ná út fyrir þann hring. Margir af þessum eru fylgismenn, rannsóknaraðstoðarmenn og þeir sem eru með okkur við að leita í duldar skrár akasha svo að við getum leitt þessa siðmenningu til meiri framfara en hafa náðst í fyrri siðmenningum vegna blindu fólksins eða vegna sjálfshyggju þess eða karma.

Þannig, kæru vinir, þekkið þið nöfn ákveðinna aðila sem eru hluti af innsta hring hinna hundrað fjörutíu og fjögurra – hinn Mikla guðlega stjórnanda, hina blessaðu Maríu guðsmóður, hinn Máttuga sigurvegara, ykkar eigin ástfólgna vin Lanelló, þá sem hafa komið frá athvörfum chohan-meistaranna og chohan-meistarana sjálfa. Erkienglar þjóna einnig í ráðinu.

Og þessi flokkur, þar sem hver félagi margfaldar rafræna viðveru sína, nær til og snertir jarðarsálir – hverja sál á sínum stað og stund. ...

Hinir hundrað fjörutíu og fjórir félagar sem mynda kjarna Darjeeling ráðsins hafa samskipti við margar sálir á jörðinni og er þetta meginástæða þess að þeir hafa verið valdir til að vera í ráðinu. Fyrir uppstigningu þeirra höfðu þessir uppstignu meistarar og englaverur persónuleg samskipti sem viðhéldust í gegnum aldirnar við einstaklinga sem enn eru í endurfæðingu, sem margir hverjir eru nú tilbúnir að taka ábyrgð á því sem eigi fyrir þróun jarðarinnar að liggja. ...

Ég tala því við ykkur um þann bakstuðning sem Darjeeling ráðið veitir einstaklingum sem eru í leiðtogastöðu hjá þjóðum sínum, hvort sem það er í ríkisstjórn, efnahagslífi, menntun og listum eða vísindum. Við eigum fjölmarga fulltrúa, kæru vinir, og við teljum ykkur líka þar á meðal.

Við biðjum ykkur um að koma til Darjeeling og berja á dyr Darjeeling athvarfsins okkar í kvöld, til að kynna ykkur og gera okkur grein fyrir starfsgreinum ykkar, köllun ykkar og hvernig þið hyggist ljá hæfileika ykkar til þessarar viðureignar. Því að það eru fimm og hálfur milljarður sála, meira og minna, í endurholdgun og margar hinna látnu leita að inngöngu í þennan heim. Og við verðum að gæta þeirra eins og við myndum annast hjörð Drottins.

Þess vegna myndum við eiga við ykkur í samræmi við getu ykkar og við myndum efla ykkur í þeim greinum sem þið hafið þegar séhæft ykkur í eftir að hafa beitt ykkur á ákveðnum sviðum lífsins í þúsundir ára. Hver og einn hefur mikið fram að færa; og ef þið ákveðið að koma með ykkar framlag, þá munuð þið ávinna ykkur himnaför í ljósinu.[1]

Sjá einnig

El Morya

Musteri góðviljans

Heimildir

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, Saint Germain On Alchemy: Formulas for Self-Transformation.

  1. El Morya, „Penetrate, Activate!” Pearls of Wisdom, 37. bindi, nr. 40, 2. október, 1994.