Mighty Cosmos/fr: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Conscient du cosmos, il est profondément en phase avec les schémas vibratoires des évolutions de la Terre à leur tonalité originelle, les harmonisant avec le bourdonnement de la création. Portant en lui la conception cosmique du schéma lumineux et de la fréquence de chaque courant de vie, il enveloppe le cordon cristallin de chacun d'eux de l'action de la flamme de son propre cœur. Lorsque la lumière de la Présence descend dans le cha...")
No edit summary
 
(31 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
Le Puissant Cosmos est un être dont la conscience de soi en Dieu englobe l'ensemble du [[cosmos]] — d'où son nom. Il est chargé par le Logos d'animer les [[rayons secrets]] — énergies du noyau ardent de l'être, énergies pour l'initiation aux mystères du Christos.
[Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator et doit donc être révisé.]
 
Le Puissant Cosmos est un être dont la conscience de soi en Dieu englobe l'ensemble du [[Special:MyLanguage/Cosmos|cosmos]] — d'où son nom. Il est chargé par le Logos d'animer les [[Special:MyLanguage/secret rays|rayons secrets]] — énergies du noyau ardent de l'être, énergies pour l'initiation aux mystères du Christos.


<span id="The_release_of_the_secret_rays_to_the_earth"></span>
<span id="The_release_of_the_secret_rays_to_the_earth"></span>
== La libération des rayons secrets vers la Terre ==
== La libération des rayons secrets vers la Terre ==


Adoptant la conception cosmique, la conscience de l'univers lui-même, Mighty Cosmos a été chargé par [[Alpha et Oméga]] de venir sur Terre en 1939 avec deux des cinq rayons secrets, qu'il a ancrés dans une action cosmique et une libération de lumière aux pôles Nord et Sud.
Adoptant la conception cosmique, la conscience de l'univers lui-même, Puissant Cosmos a été chargé par [[Special:MyLanguage/Alpha and Omega|Alpha et Oméga]] de venir sur Terre en 1939 avec deux des cinq rayons secrets, qu'il a ancrés dans une action cosmique et une libération de lumière aux pôles Nord et Sud.


Conscient du cosmos, il est profondément en phase avec les schémas vibratoires des évolutions de la Terre à leur tonalité originelle, les harmonisant avec le bourdonnement de la création. Portant en lui la conception cosmique du schéma lumineux et de la fréquence de chaque courant de vie, il enveloppe le [[cordon cristallin]] de chacun d'eux de l'action de la flamme de son propre cœur. Lorsque la lumière de la [[Présence JE SUIS|Présence]] descend dans le champ de force individuel de la monade en évolution, Cosmos la charge du modèle divin de la perfection de ce courant de vie. Ainsi, avant même qu'elle n'entre dans la conscience de l'homme et qu'elle puisse être disqualifiée, cette énergie est superposée à la mémoire du plan divin.
Conscient du cosmos, il est profondément en phase avec les schémas vibratoires des évolutions de la Terre à leur tonalité originelle, les harmonisant avec le bourdonnement de la création. Portant en lui la conception cosmique du schéma lumineux et de la fréquence de chaque courant de vie, il enveloppe le [[Special:MyLanguage/crystal cord|cordon cristallin]] de chacun d'eux de l'action de la flamme de son propre cœur. Lorsque la lumière de la [[Special:MyLanguage/I AM Presence|Présence JE SUIS]] descend dans le champ de force individuel de la monade en évolution, Cosmos la charge du modèle divin de la perfection de ce courant de vie. Ainsi, avant même qu'elle n'entre dans la conscience de l'homme et qu'elle puisse être disqualifiée, cette énergie est superposée à la mémoire du plan divin.


Mighty Cosmos has volunteered this service unto mankind in order that with each pulse beat, the individual may feel the pattern of his [[Electronic Presence]] and so desire to become that perfection. Mighty Cosmos is the scientist of all scientists, and he should be revered as the great mentor of our liberation through the knowledge of Universal Law in operation. In the field of science, he is unexcelled.
Le Puissant Cosmos a offert ce service à l'humanité afin que, à chaque battement de cœur, chaque individu puisse ressentir le schéma de sa [[Special:MyLanguage/Electronic Presence|Présence Électronique]] et ainsi aspirer à atteindre cette perfection. Le Puissant Cosmos est le scientifique parmi les scientifiques, et il devrait être vénéré comme le grand mentor de notre libération grâce à la connaissance de la Loi Universelle en action. Dans le domaine de la science, il est sans égal.


The action of the secret rays anchored by Mighty Cosmos at the Poles comes forth from two of the five bands in the center of the [[causal body]] where their colors and identity patterns remain unrevealed. The appearance of the two secret rays is a crystal-blue radiance, but this is only the reflection of the sheath in which these rays are sealed so that no destructive eye might probe their identity or action. These two rays, together with the seven represented to the earth by the [[chohan]]s, the [[Elohim]] and the [[archangel]]s, invoke the power of the three-times-three, or the magical number nine.
L'action des rayons secrets ancrés par le Puissant Cosmos aux pôles provient de deux des cinq bandes situées au centre du [[Special:MyLanguage/causal body|corps causal]], où leurs couleurs et leurs schémas identitaires restent secrets. Les deux rayons secrets apparaissent sous la forme d'un rayonnement bleu cristallin, mais ce n'est que le reflet de l'enveloppe dans laquelle ils sont scellés afin qu'aucun œil destructeur ne puisse sonder leur identité ou leur action. Ces deux rayons, associés aux sept représentés sur terre par les [[Special:MyLanguage/chohan|chohans]], les [[Special:MyLanguage/Elohim|Elohim]] et les [[Special:MyLanguage/archangel|archanges]], invoquent le pouvoir du trois fois trois, ou le nombre magique neuf.


The secret ray anchored in the North Pole radiates beyond the equator along the longitudinal lines to the Tropic of Capricorn, focusing the masculine ray of the Godhead. The secret ray anchored in the South Pole radiates along the longitudinal lines past the equator to the Tropic of Cancer, focusing the feminine ray of the Godhead. Thus, there is an intense activity of the secret rays focusing the balanced action of Alpha and Omega in the tropical regions between the Tropics of Capricorn and Cancer.
Le rayon secret ancré au pôle Nord rayonne au-delà de l'équateur le long des lignes longitudinales jusqu'au tropique du Capricorne, concentrant le rayon masculin de la Divinité. Le rayon secret ancré au pôle Sud rayonne le long des lignes longitudinales au-delà de l'équateur jusqu'au tropique du Cancer, concentrant le rayon féminin de la Divinité. Il y a donc une intense activité des rayons secrets qui concentrent l'action équilibrée de l'Alpha et de l'Oméga dans les régions tropicales entre les tropiques du Capricorne et du Cancer.


A focus of the secret rays is maintained in the [[Temple of Peace]] over the Hawaiian Islands, balancing the masculine activity in the Northern Hemisphere and the feminine activity in the Southern Hemisphere. The attack on Pearl Harbor (December 7, 1941) was an attempt by the dark forces to disrupt the action of the secret rays that are holding the balance as the earth enters the golden age.
Les rayons secrets sont concentrés dans le [[Special:MyLanguage/Temple of Peace|Temple de la Paix]] au-dessus des îles hawaïennes, équilibrant l'activité masculine dans l'hémisphère nord et l'activité féminine dans l'hémisphère sud. L'attaque de Pearl Harbor (7 décembre 1941) était une tentative des forces obscures pour perturber l'action des rayons secrets qui maintiennent l'équilibre alors que la Terre entre dans l'âge d'or.


== The action of the secret rays ==
<span id="The_action_of_the_secret_rays"></span>
== L'action des rayons secrets ==


All five secret rays were released to the earth by Mighty Cosmos on April 8, 1973. This release marked the beginning of the initiation of the [[crucifixion]] for the earth and was the beginning of the great spiral of the transition from Pisces to [[Aquarian age|Aquarius]] and the bringing in of the golden age. With that release, Cosmos explained the action of these secret rays:
Les cinq rayons secrets ont été libérés sur Terre par le Puissant Cosmos le 8 avril 1973. Cette libération a marqué le début de l'initiation de la [[Special:MyLanguage/crucifixion|crucifixion]] pour la Terre et a été le début de la grande spirale de la transition des Poissons vers l'[[Special:MyLanguage/Aquarian age|ère du Verseau]] et l'avènement de l'âge d'or. Avec cette libération, le Cosmos a expliqué l'action de ces rayons secrets :


<blockquote>
<blockquote>
Have you thought about the fact that there is a consciousness and awareness of God within the core of being that is the threefold flame and within the white fire that is the heart of every atom of man’s being? So then, I AM that consciousness; and you are that consciousness if you choose to ensoul the white fire.
Avez-vous déjà réfléchi au fait qu'il existe une conscience et une prise de conscience de Dieu au cœur même de l'être, qui est la [[Special:MyLanguage/threefold flame|triple flamme]], et au sein du feu blanc qui est le cœur de chaque atome de l'être humain ? Je SUIS donc cette conscience ; et vous êtes cette conscience si vous choisissez d'animer le feu blanc.


I caution you not to leap into the flame without the realization that all that is human, all that is less than divine within you, must be consumed when you make that leap. I think of how mankind gingerly approach the waters of the sea, and they put in one toe and quickly withdraw it because it is too cold. Well, you might do the same because it is too hot. But the heat is only generated by the friction of your own consciousness in the flame.
Je vous mets en garde contre le fait de vous jeter dans les flammes sans réaliser que tout ce qui est humain, tout ce qui est moins que divin en vous, doit être consumé lorsque vous faites ce saut. Je pense à la façon dont les hommes s'approchent prudemment des eaux de la mer, y plongent un orteil et le retirent rapidement parce qu'elles sont trop froides. Eh bien, vous pourriez faire de même parce que c'est trop chaud. Mais la chaleur n'est générée que par le frottement de votre propre conscience dans les flammes.


Therefore, first divest thyself of the awareness of thyself as a being apart from God, apart from his preeminence; and then consider the allness that is man as the manifestation of God. Realize that that allness can only be the consuming fire. And there—there you stand. Take one step and enter the Flame, for that is how close the Flame is. That is how near divine perfection is. And that is how unreal the vanity of vanities is.<ref>Eccles. 1:2.</ref> Only one step, and you step out of imperfection into perfection....
Par conséquent, débarrasse-toi d'abord de la conscience que tu as de toi-même en tant qu'être séparé de Dieu, séparé de sa prééminence ; puis considère la totalité qu'est l'homme comme la manifestation de Dieu. Réalise que cette totalité ne peut être que le feu dévorant. Et là, tu te tiens debout. Fais un pas et entre dans la Flamme, car c'est ainsi que la Flamme est proche. C'est ainsi que la perfection divine est proche. Et c'est ainsi que la vanité des vanités est irréelle.<ref>Ecclésiaste 1:2.</ref> Un seul pas, et tu sors de l'imperfection pour entrer dans la perfection...


And so I have come forth to release at the behest of the [[Lords of Karma]] an extraordinary assistance through the momentum of the secret rays that descend now from the heart of Alpha and Omega, from the hearts of the mighty Elohim and their heavenly consorts who send forth the aspect of the masculine, the aspect of the feminine of the secret rays. And they are spiraling into manifestation through the etheric, the mental, the emotional, and into the physical plane of the planet Earth....
Et c'est ainsi que je suis venu, à la demande des [[Special:MyLanguage/Lords of Karma|Seigneurs du Karma]], pour apporter une aide extraordinaire grâce à l'élan des rayons secrets qui descendent maintenant du cœur d'Alpha et Oméga, des cœurs des puissants Élohim et de leurs compagnes célestes qui envoient l'aspect masculin et l'aspect féminin des rayons secrets. Et ils s'enroulent en spirale vers la manifestation à travers les plans éthérique, mental, émotionnel et physique de la planète Terre...


The secret rays are a haven for the blessed. Let all retreat to the secret rays and to the consciousness that I AM. For I AM Cosmos and I ensoul the cosmos with the power of the secret rays. And there is nowhere within this Giant Egg that you can go that you will not find my Self-awareness of the cosmic secret rays that come forth from the heart of Almighty God. And thou shalt find me in the rock and in the water, in the spring of life, in the heart of man, in the heart of a flower, in the clouds above, and in the stratosphere, and in all solar awarenesses; for I AM Cosmos, and I AM the precipitation of the masculine and feminine rays of Alpha and Omega....
Les rayons secrets sont un refuge pour les bénis. Que tous se retirent dans les rayons secrets et dans la conscience que JE SUIS. Car JE SUIS le Cosmos et j'anime le cosmos avec le pouvoir des rayons secrets. Et il n'y a aucun endroit dans cet Œuf Géant où vous puissiez aller sans trouver ma conscience de moi-même, des rayons secrets cosmiques qui jaillissent du cœur de Dieu Tout-Puissant. Et tu me trouveras dans la roche et dans l'eau, dans la source de la vie, dans le cœur de l'homme, dans le cœur d'une fleur, dans les nuages au-dessus, et dans la stratosphère, et dans toutes les consciences solaires ; car JE SUIS le Cosmos, et JE SUIS la précipitation des rayons masculins et féminins de l'Alpha et de l'Oméga...


So then the power of Mighty Cosmos is victorious “as Above, so below” this day. And the cycles of God-vision are released from the heart of the earth, from the heart of the four beings of the elements; and the planetary adjustments begin. For the L<small>ORD</small> God requires this day that the four lower bodies of the planet Earth come into alignment and that the consciousness of Cosmos be made manifest north, south, east and west for the rectifying of the poles and of the axis in physical manifestation. So the spiral is released and so the manifestation shall be made plain at the hour and in the time of the L<small>ORD</small>’s appointing.<ref>Mighty Cosmos, “The Secret Rays Are Released to the Earth from the Heart of Alpha and Omega,{{POWref|16|22|, June 6, 1973}}</ref>
Ainsi, la puissance du Cosmos Tout-Puissant triomphe aujourd'hui « comme ci-dessus, ainsi ci-dessous ». Et les cycles de la vision divine sont libérés du cœur de la terre, du cœur des quatre êtres des éléments ; et les ajustements planétaires commencent. Car le Seigneur Dieu exige aujourd'hui que les quatre corps inférieurs de la planète Terre s'alignent et que la conscience du Cosmos se manifeste au nord, au sud, à l'est et à l'ouest pour rectifier les pôles et l'axe dans la manifestation physique. Ainsi, la spirale est libérée et la manifestation sera rendue évidente à l'heure et au moment fixés par le Seigneur. <ref>Mighty Cosmos, “The Secret Rays Are Released to the Earth from the Heart of Alpha and Omega” (« Les rayons secrets sont libérés sur la Terre depuis le cœur d'Alpha et Oméga »), {{POWref-fr|16|22|, 6 juin 1973}}</ref>
</blockquote>
</blockquote>


Mighty Cosmos gave a dispensation on July 1, 1995, whereby he added his needlelike rays to the reinforcement of the earth. He said these needlelike rays “can only be likened unto crystal fire, fire crystallized as pins, pins so tiny that they cannot even be measured.... I appreciate your calls to me. For my secret rays are a part of the holding together of the core in the center” of the earth.<ref>Mighty Cosmos, July 1, 1995.</ref>
Le Puissant Cosmos a accordé une dispense le 1er juillet 1995, par laquelle il a ajouté ses rayons en forme d'aiguilles au renforcement de la Terre. Il a dit que ces rayons en forme d'aiguilles « ne peuvent être comparés qu'au feu cristallisé, au feu cristallisé sous forme d'épingles, d'épingles si minuscules qu'elles ne peuvent même pas être mesurées... J'apprécie vos appels. Car mes rayons secrets contribuent à maintenir la cohésion du noyau au centre » de la Terre.<ref>Mighty Cosmos, 1er juillet 1995.</ref>


== See also ==
<span id="See_also"></span>
== Voir aussi ==


[[Secret rays]]
[[Special:MyLanguage/Secret rays|Rayons secrets]]


== Sources ==
== Sources ==


{{MTR}}, s.v. “Cosmos, Mighty.
{{MTR}}, “Cosmos, Mighty” (''Les maîtres et leurs retraites''), « Cosmos, puissant ».


[[Category:Heavenly beings]]{{DEFAULTSORT:Cosmos, Mighty}}
[[Category:Heavenly beings]]{{DEFAULTSORT:Cosmos, Mighty}}


<references />
<references />

Latest revision as of 14:18, 29 November 2025

Other languages:

[Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator et doit donc être révisé.]

Le Puissant Cosmos est un être dont la conscience de soi en Dieu englobe l'ensemble du cosmos — d'où son nom. Il est chargé par le Logos d'animer les rayons secrets — énergies du noyau ardent de l'être, énergies pour l'initiation aux mystères du Christos.

La libération des rayons secrets vers la Terre

Adoptant la conception cosmique, la conscience de l'univers lui-même, Puissant Cosmos a été chargé par Alpha et Oméga de venir sur Terre en 1939 avec deux des cinq rayons secrets, qu'il a ancrés dans une action cosmique et une libération de lumière aux pôles Nord et Sud.

Conscient du cosmos, il est profondément en phase avec les schémas vibratoires des évolutions de la Terre à leur tonalité originelle, les harmonisant avec le bourdonnement de la création. Portant en lui la conception cosmique du schéma lumineux et de la fréquence de chaque courant de vie, il enveloppe le cordon cristallin de chacun d'eux de l'action de la flamme de son propre cœur. Lorsque la lumière de la Présence JE SUIS descend dans le champ de force individuel de la monade en évolution, Cosmos la charge du modèle divin de la perfection de ce courant de vie. Ainsi, avant même qu'elle n'entre dans la conscience de l'homme et qu'elle puisse être disqualifiée, cette énergie est superposée à la mémoire du plan divin.

Le Puissant Cosmos a offert ce service à l'humanité afin que, à chaque battement de cœur, chaque individu puisse ressentir le schéma de sa Présence Électronique et ainsi aspirer à atteindre cette perfection. Le Puissant Cosmos est le scientifique parmi les scientifiques, et il devrait être vénéré comme le grand mentor de notre libération grâce à la connaissance de la Loi Universelle en action. Dans le domaine de la science, il est sans égal.

L'action des rayons secrets ancrés par le Puissant Cosmos aux pôles provient de deux des cinq bandes situées au centre du corps causal, où leurs couleurs et leurs schémas identitaires restent secrets. Les deux rayons secrets apparaissent sous la forme d'un rayonnement bleu cristallin, mais ce n'est que le reflet de l'enveloppe dans laquelle ils sont scellés afin qu'aucun œil destructeur ne puisse sonder leur identité ou leur action. Ces deux rayons, associés aux sept représentés sur terre par les chohans, les Elohim et les archanges, invoquent le pouvoir du trois fois trois, ou le nombre magique neuf.

Le rayon secret ancré au pôle Nord rayonne au-delà de l'équateur le long des lignes longitudinales jusqu'au tropique du Capricorne, concentrant le rayon masculin de la Divinité. Le rayon secret ancré au pôle Sud rayonne le long des lignes longitudinales au-delà de l'équateur jusqu'au tropique du Cancer, concentrant le rayon féminin de la Divinité. Il y a donc une intense activité des rayons secrets qui concentrent l'action équilibrée de l'Alpha et de l'Oméga dans les régions tropicales entre les tropiques du Capricorne et du Cancer.

Les rayons secrets sont concentrés dans le Temple de la Paix au-dessus des îles hawaïennes, équilibrant l'activité masculine dans l'hémisphère nord et l'activité féminine dans l'hémisphère sud. L'attaque de Pearl Harbor (7 décembre 1941) était une tentative des forces obscures pour perturber l'action des rayons secrets qui maintiennent l'équilibre alors que la Terre entre dans l'âge d'or.

L'action des rayons secrets

Les cinq rayons secrets ont été libérés sur Terre par le Puissant Cosmos le 8 avril 1973. Cette libération a marqué le début de l'initiation de la crucifixion pour la Terre et a été le début de la grande spirale de la transition des Poissons vers l'ère du Verseau et l'avènement de l'âge d'or. Avec cette libération, le Cosmos a expliqué l'action de ces rayons secrets :

Avez-vous déjà réfléchi au fait qu'il existe une conscience et une prise de conscience de Dieu au cœur même de l'être, qui est la triple flamme, et au sein du feu blanc qui est le cœur de chaque atome de l'être humain ? Je SUIS donc cette conscience ; et vous êtes cette conscience si vous choisissez d'animer le feu blanc.

Je vous mets en garde contre le fait de vous jeter dans les flammes sans réaliser que tout ce qui est humain, tout ce qui est moins que divin en vous, doit être consumé lorsque vous faites ce saut. Je pense à la façon dont les hommes s'approchent prudemment des eaux de la mer, y plongent un orteil et le retirent rapidement parce qu'elles sont trop froides. Eh bien, vous pourriez faire de même parce que c'est trop chaud. Mais la chaleur n'est générée que par le frottement de votre propre conscience dans les flammes.

Par conséquent, débarrasse-toi d'abord de la conscience que tu as de toi-même en tant qu'être séparé de Dieu, séparé de sa prééminence ; puis considère la totalité qu'est l'homme comme la manifestation de Dieu. Réalise que cette totalité ne peut être que le feu dévorant. Et là, tu te tiens debout. Fais un pas et entre dans la Flamme, car c'est ainsi que la Flamme est proche. C'est ainsi que la perfection divine est proche. Et c'est ainsi que la vanité des vanités est irréelle.[1] Un seul pas, et tu sors de l'imperfection pour entrer dans la perfection...

Et c'est ainsi que je suis venu, à la demande des Seigneurs du Karma, pour apporter une aide extraordinaire grâce à l'élan des rayons secrets qui descendent maintenant du cœur d'Alpha et Oméga, des cœurs des puissants Élohim et de leurs compagnes célestes qui envoient l'aspect masculin et l'aspect féminin des rayons secrets. Et ils s'enroulent en spirale vers la manifestation à travers les plans éthérique, mental, émotionnel et physique de la planète Terre...

Les rayons secrets sont un refuge pour les bénis. Que tous se retirent dans les rayons secrets et dans la conscience que JE SUIS. Car JE SUIS le Cosmos et j'anime le cosmos avec le pouvoir des rayons secrets. Et il n'y a aucun endroit dans cet Œuf Géant où vous puissiez aller sans trouver ma conscience de moi-même, des rayons secrets cosmiques qui jaillissent du cœur de Dieu Tout-Puissant. Et tu me trouveras dans la roche et dans l'eau, dans la source de la vie, dans le cœur de l'homme, dans le cœur d'une fleur, dans les nuages au-dessus, et dans la stratosphère, et dans toutes les consciences solaires ; car JE SUIS le Cosmos, et JE SUIS la précipitation des rayons masculins et féminins de l'Alpha et de l'Oméga...

Ainsi, la puissance du Cosmos Tout-Puissant triomphe aujourd'hui « comme ci-dessus, ainsi ci-dessous ». Et les cycles de la vision divine sont libérés du cœur de la terre, du cœur des quatre êtres des éléments ; et les ajustements planétaires commencent. Car le Seigneur Dieu exige aujourd'hui que les quatre corps inférieurs de la planète Terre s'alignent et que la conscience du Cosmos se manifeste au nord, au sud, à l'est et à l'ouest pour rectifier les pôles et l'axe dans la manifestation physique. Ainsi, la spirale est libérée et la manifestation sera rendue évidente à l'heure et au moment fixés par le Seigneur. [2]

Le Puissant Cosmos a accordé une dispense le 1er juillet 1995, par laquelle il a ajouté ses rayons en forme d'aiguilles au renforcement de la Terre. Il a dit que ces rayons en forme d'aiguilles « ne peuvent être comparés qu'au feu cristallisé, au feu cristallisé sous forme d'épingles, d'épingles si minuscules qu'elles ne peuvent même pas être mesurées... J'apprécie vos appels. Car mes rayons secrets contribuent à maintenir la cohésion du noyau au centre » de la Terre.[3]

Voir aussi

Rayons secrets

Sources

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Masters and Their Retreats, “Cosmos, Mighty” (Les maîtres et leurs retraites), « Cosmos, puissant ».

  1. Ecclésiaste 1:2.
  2. Mighty Cosmos, “The Secret Rays Are Released to the Earth from the Heart of Alpha and Omega” (« Les rayons secrets sont libérés sur la Terre depuis le cœur d'Alpha et Oméga »), Perles de sagesse, vol. 16, num. 22, 6 juin 1973.
  3. Mighty Cosmos, 1er juillet 1995.