Order of the Child/es: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "La primera ''Nota del Ashram'', fechada el 26 de Abril de 1951, de Mark L. Prophet a sus chelas anunc...")
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 4: Line 4:
La primera ''[[Special:MyLanguage/Ashram Note|Nota del Ashram]]'', fechada el 26 de Abril de 1951, de [[Special:MyLanguage/Mark L. Prophet|Mark L. Prophet]] a sus chelas anunció la formación de “La Orden del Niño”: una orden sagrada para legisladores, gobernantes, directores de cultura y ciudadanos que prometieran estar “siempre pendientes del niño pequeño del futuro.” La carta explicó:  
La primera ''[[Special:MyLanguage/Ashram Note|Nota del Ashram]]'', fechada el 26 de Abril de 1951, de [[Special:MyLanguage/Mark L. Prophet|Mark L. Prophet]] a sus chelas anunció la formación de “La Orden del Niño”: una orden sagrada para legisladores, gobernantes, directores de cultura y ciudadanos que prometieran estar “siempre pendientes del niño pequeño del futuro.” La carta explicó:  


<blockquote>There are no dues, no rules, except that you promise to devote one minute per day to reading a few words inscribed on the certificate of membership, which you will post on the wall of your office. Membership is ad vitam. And there are no meetings except a meeting of mind and heart before God. Also the promise to stand face to face with this certificate and submit your conscience to the little child in any matter embodying a decision affecting the lives of others.</blockquote>
<blockquote>No hay obligaciones, no hay reglas, excepto que prometan dedicar un minuto al día a leer unas pocas palabras inscritas en el certificado de afiliación, que pondrán en la pared de su oficina. La afiliación es ad vitam. Y no hay reuniones excepto la reunión de la mente y el corazón ante Dios. También la promesa de estar enfrente de este certificado y someter su conciencia al niño pequeño en cualquier asunto que incluya una decisión que afecte las vidas de los demás.</blockquote>


Beloved [[Kuthumi]] speaks of the Order of the Child:
El amado [[Special:MyLanguage/Kuthumi|Kuthumi]] habla de la Orden del Santo Niño:


<blockquote>This Order of the Holy Child is the defense of the child in all of the seven rays: the protection of the child, the education of the child, the teaching of the child what is love, giving and receiving. It is a path of purity that is the clarity in the heart to pursue the goal of Life. It is a teaching of science and health and abundance, the teaching and the training of the child of the heart—your heart and other children—in the path of service, the path of freedom and the holy orders. All of these things become a part of our Word and our Work.<ref>Kuthumi “Remember the Ancient Encounter,” {{POWref|28|9|, March 3, 1985}}</ref></blockquote>
<blockquote>Esta Orden del Santo Niño es la defensa del niño en los siete rayos: la protección del niño, la educación del niño, enseñar al niño qué es amor, dar y recibir. Es un sendero de pureza que es la claridad en el corazón para perseguir la meta de la Vida. Es la enseñanza de ciencia, salud y abundancia, la enseñanza y el entrenamiento del niño del corazón, vuestro corazón y el de otros niños, en el sendero del servicio, el sendero de la libertad y de las órdenes sagradas. Todas estas cosas se convierten en una parte de nuestra Palabra y nuestra Obra.<ref>Kuthumi “Recordad el antiguo encuentro,” {{POWref-es|28|9|, 3 de marzo de 1985}}</ref></blockquote>


Kuthumi explains that this order is part of the [[Order of Francis and Clare]].
Kuthumi explicó que esta orden es parte de la [[Special:MyLanguage/Order of Francis and Clare|Orden de San Francisco y Santa Clara]].


== For more information ==
<span id="For_more_information"></span>
== Para más información ==


[http://www.holyorders.org Website dedicated to Holy Orders].
[http://www.holyorders.org Página web dedicada a las Santas Órdenes]


== Sources ==
<span id="Sources"></span>
== Notas ==
<references />
<references />

Latest revision as of 15:10, 28 May 2024

Other languages:
 
Parte de una serie de artículos sobre la
Ordenes Sagradas



Orden del Buen Samaritano
Orden del Corazón Diamantino
Orden de la Cruz Esmeralda
Orden de Francisco y Clara
Orden del Lirio Dorado
Orden del Niño
Orden de la Túnica Dorada



Orden de Melquisedec
 

La primera Nota del Ashram, fechada el 26 de Abril de 1951, de Mark L. Prophet a sus chelas anunció la formación de “La Orden del Niño”: una orden sagrada para legisladores, gobernantes, directores de cultura y ciudadanos que prometieran estar “siempre pendientes del niño pequeño del futuro.” La carta explicó:

No hay obligaciones, no hay reglas, excepto que prometan dedicar un minuto al día a leer unas pocas palabras inscritas en el certificado de afiliación, que pondrán en la pared de su oficina. La afiliación es ad vitam. Y no hay reuniones excepto la reunión de la mente y el corazón ante Dios. También la promesa de estar enfrente de este certificado y someter su conciencia al niño pequeño en cualquier asunto que incluya una decisión que afecte las vidas de los demás.

El amado Kuthumi habla de la Orden del Santo Niño:

Esta Orden del Santo Niño es la defensa del niño en los siete rayos: la protección del niño, la educación del niño, enseñar al niño qué es amor, dar y recibir. Es un sendero de pureza que es la claridad en el corazón para perseguir la meta de la Vida. Es la enseñanza de ciencia, salud y abundancia, la enseñanza y el entrenamiento del niño del corazón, vuestro corazón y el de otros niños, en el sendero del servicio, el sendero de la libertad y de las órdenes sagradas. Todas estas cosas se convierten en una parte de nuestra Palabra y nuestra Obra.[1]

Kuthumi explicó que esta orden es parte de la Orden de San Francisco y Santa Clara.

Para más información

Página web dedicada a las Santas Órdenes

Notas

  1. Kuthumi “Recordad el antiguo encuentro,” Perlas de Sabiduría, vol. 28, núm. 9, 3 de marzo de 1985.