Jump to content

The Spirit of the Resurrection/es: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 14: Line 14:
<blockquote>Esta es vuestra resurrección de la tumba de la muerte y la oscuridad y las falsas generaciones de los mundanos. Este día de días, pues, cuando aceptáis el nuevo nacer en los fuegos de la resurrección, comenzáis el sendero de iniciación. Comenzáis el camino que conduce a la segunda resurrección, después del cual os habréis puesto esa vestidura que os permitirá permanecer ante la presencia de [[Special:MyLanguage/Ascension Temple and Retreat at Luxor|Lúxor]] y los sacerdotes del fuego sagrado como preparación para vuestra [[Special:MyLanguage/Ascension|ascensión]] en la luz<ref>El Espíritu de la Resurrección, 5 de diciembre de 1976.</ref>.</blockquote>
<blockquote>Esta es vuestra resurrección de la tumba de la muerte y la oscuridad y las falsas generaciones de los mundanos. Este día de días, pues, cuando aceptáis el nuevo nacer en los fuegos de la resurrección, comenzáis el sendero de iniciación. Comenzáis el camino que conduce a la segunda resurrección, después del cual os habréis puesto esa vestidura que os permitirá permanecer ante la presencia de [[Special:MyLanguage/Ascension Temple and Retreat at Luxor|Lúxor]] y los sacerdotes del fuego sagrado como preparación para vuestra [[Special:MyLanguage/Ascension|ascensión]] en la luz<ref>El Espíritu de la Resurrección, 5 de diciembre de 1976.</ref>.</blockquote>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<blockquote>Dondequiera que cualquier hombre o mujer permanece ante los iniciadores en la [[Special:MyLanguage/Great Pyramid|Gran Pirámide]], ante la tumba donde el viejo yo yace, donde el nuevo yo se presentará, dondequiera que hombres y mujeres de justicia se encuentran esperando al S<small>EÑOR</small> para tomar parte de la gloriosa realización de unidad, allí estoy yo, el Espíritu de la Resurrección, para iniciar la espiral de la victoria.</blockquote>
<blockquote>Dondequiera que cualquier hombre o mujer permanece ante los iniciadores en la [[Special:MyLanguage/Great Pyramid|Gran Pirámide]], ante la tumba donde el viejo yo yace, donde el nuevo yo se presentará, dondequiera que hombres y mujeres de justicia se encuentran esperando al S<small>EÑOR</small> para tomar parte de la gloriosa realización de unidad, allí estoy yo, el Espíritu de la Resurrección, para iniciar la espiral de la victoria.</blockquote>
</div>


<blockquote>No hay ninguna otra presencia, ningún otro poder, ningún otro saber que el de la flamígera victoria. Confiad, pues, en Dios. Confiad en él que es vuestra vida. Confiad en toda llama del corazón que brilla con resurgencia, con apoyo a la buena voluntad del cielo.</blockquote>
<blockquote>No hay ninguna otra presencia, ningún otro poder, ningún otro saber que el de la flamígera victoria. Confiad, pues, en Dios. Confiad en él que es vuestra vida. Confiad en toda llama del corazón que brilla con resurgencia, con apoyo a la buena voluntad del cielo.</blockquote>