Jump to content

El Morya’s Day/es: Difference between revisions

Created page with "<blockquote>En una ciudad con cinco o seis homicidios diarios, el hecho de que los 7 millones trescientos mil neoyorquinos al parecer sobrevivieran ilesos un día y una noche..."
(Created page with "<blockquote>En una calma sin precedentes de asesinatos, violencia y caos, no se informaron delitos importantes a la policía entre las 7 a. m. del jueves y las 7 a. m. de ayer...")
(Created page with "<blockquote>En una ciudad con cinco o seis homicidios diarios, el hecho de que los 7 millones trescientos mil neoyorquinos al parecer sobrevivieran ilesos un día y una noche...")
Line 21: Line 21:
<blockquote>En una calma sin precedentes de asesinatos, violencia y caos, no se informaron delitos importantes a la policía entre las 7 a. m. del jueves y las 7 a. m. de ayer.</blockquote>
<blockquote>En una calma sin precedentes de asesinatos, violencia y caos, no se informaron delitos importantes a la policía entre las 7 a. m. del jueves y las 7 a. m. de ayer.</blockquote>


<blockquote>In a city with five or six homicides daily, the fact that all 7.3 million New Yorkers apparently survived a day and night unscathed raised the eyebrows of at least one veteran cop.</blockquote>
<blockquote>En una ciudad con cinco o seis homicidios diarios, el hecho de que los 7 millones trescientos mil neoyorquinos al parecer sobrevivieran ilesos un día y una noche sorprendió al menos a un policía veterano.</blockquote>


<blockquote>“For a 24-hour period, that’s highly unusual,” said Det. Joseph McConville, a spokesman who tallies the city’s toll of death and destruction for the media. “I don’t know why everybody was good. I can’t remember seeing this in 25 years.”</blockquote>
<blockquote>“For a 24-hour period, that’s highly unusual,” said Det. Joseph McConville, a spokesman who tallies the city’s toll of death and destruction for the media. “I don’t know why everybody was good. I can’t remember seeing this in 25 years.”</blockquote>