Jump to content

Indian Black Brotherhood/es: Difference between revisions

Created page with "<blockquote> Esta falsa jerarquía, entonces, ha llegado en la persona de muchos falsos gurús a Estados Unidos, a las naciones de habla inglesa, a Australia, las Islas Britá..."
(Created page with "<blockquote> En este caso, entonces, el falso maestro trae solo un poco del Sendero y retiene el resto, repartiéndolo migaja a migaja simplemente para mantener a los seguidor...")
(Created page with "<blockquote> Esta falsa jerarquía, entonces, ha llegado en la persona de muchos falsos gurús a Estados Unidos, a las naciones de habla inglesa, a Australia, las Islas Britá...")
Line 26: Line 26:
<blockquote> En este caso, entonces, el falso maestro trae solo un poco del Sendero y retiene el resto, repartiéndolo migaja a migaja simplemente para mantener a los seguidores atados a sí mismo. Él, que no tiene Luz [es decir, Cristo] propia, vive de la Luz [Cristo] de los demás. Y, por lo tanto, estos mecanismos son altamente refinados: la esclavización de las almas por parte de la Hermandad Negra de la India dibujando un círculo oscuro a su alrededor y asegurándose de que no puedan avanzar hacia la Hermandad de la Luz. </blockquote>
<blockquote> En este caso, entonces, el falso maestro trae solo un poco del Sendero y retiene el resto, repartiéndolo migaja a migaja simplemente para mantener a los seguidores atados a sí mismo. Él, que no tiene Luz [es decir, Cristo] propia, vive de la Luz [Cristo] de los demás. Y, por lo tanto, estos mecanismos son altamente refinados: la esclavización de las almas por parte de la Hermandad Negra de la India dibujando un círculo oscuro a su alrededor y asegurándose de que no puedan avanzar hacia la Hermandad de la Luz. </blockquote>


<blockquote>This false hierarchy, then, has come in the person of many false gurus to America, to the English-speaking nations—to Australia, the British Isles, Canada. Through the nations of the world they have come. They have taught [[siddhis]] to those who have not the Spirit incarnate of the Lord [[Krishna]]. They have given initiation of [[mantra]] to those who have not surrendered their souls and hearts to God, who have not paid the requirements of the Law. And yet these false gurus, beloved ones, they do not—they do not indeed actually transfer the highest light.</blockquote>
<blockquote> Esta falsa jerarquía, entonces, ha llegado en la persona de muchos falsos gurús a Estados Unidos, a las naciones de habla inglesa, a Australia, las Islas Británicas, Canadá. A través de las naciones del mundo han llegado. Han enseñado [[siddhis]] a aquellos que no tienen el Espíritu encarnado del Señor [[Krishna]]. Han dado la iniciación del [[mantra]] a aquellos que no han entregado sus almas y corazones a Dios, que no han pagado los requisitos de la Ley. Y, sin embargo, estos falsos gurús, amados, no lo hacen; de hecho, no transfieren la luz más elevada. </blockquote>


<blockquote>Thus a network of false hierarchs, false gurus, and false chelas is being built around the world, establishing the antithesis to the Masters of the [[Great White Brotherhood]] by promising immediate results—the results of energies in the spine or the chakras or certain powers or certain relief from suffering—all of this without the required balance of karma or the path of reunion. This, then, becomes a limitation to the divine government of India and of America, for it is the best servants and the lightbearers who, seeking the Light [the Cosmic Christ], become encumbered by and often even fascinated with the false gurus.</blockquote>
<blockquote>Thus a network of false hierarchs, false gurus, and false chelas is being built around the world, establishing the antithesis to the Masters of the [[Great White Brotherhood]] by promising immediate results—the results of energies in the spine or the chakras or certain powers or certain relief from suffering—all of this without the required balance of karma or the path of reunion. This, then, becomes a limitation to the divine government of India and of America, for it is the best servants and the lightbearers who, seeking the Light [the Cosmic Christ], become encumbered by and often even fascinated with the false gurus.</blockquote>