Jump to content

Daniel and Nada Rayborn/ru: Difference between revisions

Created page with "Отец их матери был англичанином, а мать, получившая образование в Англии, была дочерью арабског..."
(Created page with "На следующий день после их встречи Годфри сопровождал Дэниела на его ранчо «Даймонд К» в Вайоми...")
(Created page with "Отец их матери был англичанином, а мать, получившая образование в Англии, была дочерью арабског...")
Line 16: Line 16:
На следующий день после их встречи Годфри сопровождал Дэниела на его ранчо «Даймонд К» в Вайоминге, где располагался один из рудников Дэниела. Впоследствии, посетив еще одно место добычи полезных ископаемых, принадлежащее Дэниелу, Годфри отметил, что никогда не видел столь хорошо организованного рабочего лагеря. На ранчо Годфри встретился с двумя детьми Дэниела – восемнадцатилетним сыном Рексом и шестнадцатилетней дочерью Надой. У обоих были замечательные голоса, унаследованные ими от матери, и однажды вечером после ужина они устроили для Годфри концерт. В тот вечер Нада рассказала Годфри о своей матери, которую тоже звали Нада.  
На следующий день после их встречи Годфри сопровождал Дэниела на его ранчо «Даймонд К» в Вайоминге, где располагался один из рудников Дэниела. Впоследствии, посетив еще одно место добычи полезных ископаемых, принадлежащее Дэниелу, Годфри отметил, что никогда не видел столь хорошо организованного рабочего лагеря. На ранчо Годфри встретился с двумя детьми Дэниела – восемнадцатилетним сыном Рексом и шестнадцатилетней дочерью Надой. У обоих были замечательные голоса, унаследованные ими от матери, и однажды вечером после ужина они устроили для Годфри концерт. В тот вечер Нада рассказала Годфри о своей матери, которую тоже звали Нада.  


Their mother’s father was an Englishman and her mother, who was educated in England, was the daughter of an Arab Sheik. Four weeks before she passed on, she received transcendent revelations. Saint Germain first came to her at the beginning of her career in grand opera, when she suffered from extreme stage-fright. The master touched her forehead with the fingers of his right hand. Instantly, she was calm and was able to perform well. Saint Germain told her of the man she was to marry and of her future children. He came often and taught her cosmic laws that she was able to apply with success. He later told her that she had work to do at inner levels but that he would always care for her children.
Отец их матери был англичанином, а мать, получившая образование в Англии, была дочерью арабского шейха. За четыре недели до смерти она получила необыкновенные откровения. В первый раз Сен-Жермен явился ей в начале ее карьеры в большой опере, когда однажды вечером ее охватил страх перед сценой. Владыка коснулся ее лба пальцами правой руки, и к ней тотчас вернулось самообладание, что позволило великолепно исполнить свою партию. Сен-Жермен часто приходил и обучал ее космическим законам, которые она успешно применяла. Он рассказал ей о том, за кого ей надлежало выйти замуж, и о будущих детях. Вскоре после рождения Нады Сен-Жермен явился миссис Рэйборн и сказал, что ей предстоит работа на высших планах жизни, и что после ее ухода он неизменно будет заботиться о ее детях и защищать их.


Nada told Godfré:
Nada told Godfré: