The Spirit of the Resurrection/ru: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "<blockquote>Я ЕСМЬ пламенное присутствие воскресения. Я ЕСМЬ огонь пасхального утра. Я выхо...")
(Created page with "<blockquote>Вы должны понять, что без распятия не может быть и воскресения. Поэтому, подобно...")
Line 6: Line 6:
<blockquote>Я ЕСМЬ пламенное присутствие [[resurrection|воскресения]]. Я ЕСМЬ огонь пасхального утра. Я выхожу из вихря священного огня, который есть Бог, и Я ЕСМЬ сознание возрождения, воскресения, что живет, движется и дышит в сердце Пламени. Я ЕСМЬ это пламенное присутствие. Я ЕСМЬ отождествление с Богом, солнечным огнем, заставляющее все живое подниматься и следовать Закону во всей его полноте…</blockquote>
<blockquote>Я ЕСМЬ пламенное присутствие [[resurrection|воскресения]]. Я ЕСМЬ огонь пасхального утра. Я выхожу из вихря священного огня, который есть Бог, и Я ЕСМЬ сознание возрождения, воскресения, что живет, движется и дышит в сердце Пламени. Я ЕСМЬ это пламенное присутствие. Я ЕСМЬ отождествление с Богом, солнечным огнем, заставляющее все живое подниматься и следовать Закону во всей его полноте…</blockquote>


<blockquote>You must understand that without the [[crucifixion]] there can be no resurrection. Therefore, in the spirit of the resurrection I come, as holy [[Magda|Mary]],<ref>Mark 14:3–8; John 12:3–7.</ref> to anoint your bodies with oil against the day of your burying, the burying of mortality, of the carnal consciousness. That is the symbol of the crucifixion.<ref>The Spirit of the Resurrection, March 17, 1974.</ref></blockquote>
<blockquote>Вы должны понять, что без [[crucifixion|распятия]] не может быть и воскресения. Поэтому, подобно святой [[Magda|Марии]], я прихожу в духе воскресения, дабы помазать ваши тела<ref>Марка 14:3–8; Иоанна 12:3–7.</ref> в преддверии дня вашего погребения – погребения смертности, плотского сознания. Таков символ распятия.<ref>Дух Воскресения, 17 марта 1974 г.</ref></blockquote>


This cosmic being speaks of the first resurrection and the second resurrection:  
This cosmic being speaks of the first resurrection and the second resurrection:  

Revision as of 01:39, 22 February 2022

Other languages:

Космическое Существо, известное как Дух Воскресения, обладает перламутровым пламенем воскресения, которое несет новую жизнь и преодолевает сознание смерти и ада.

Дух Воскресения говорит:

Я ЕСМЬ пламенное присутствие воскресения. Я ЕСМЬ огонь пасхального утра. Я выхожу из вихря священного огня, который есть Бог, и Я ЕСМЬ сознание возрождения, воскресения, что живет, движется и дышит в сердце Пламени. Я ЕСМЬ это пламенное присутствие. Я ЕСМЬ отождествление с Богом, солнечным огнем, заставляющее все живое подниматься и следовать Закону во всей его полноте…

Вы должны понять, что без распятия не может быть и воскресения. Поэтому, подобно святой Марии, я прихожу в духе воскресения, дабы помазать ваши тела[1] в преддверии дня вашего погребения – погребения смертности, плотского сознания. Таков символ распятия.[2]

This cosmic being speaks of the first resurrection and the second resurrection:

I speak to you of your emergence from the world of darkness and your coming into the light as your first resurrection on the day when you declare, “This day I am born of God, I am a son of God, I am in the flame of God and I know who I am!”

This is your resurrection from the tomb of death and darkness and of the false generations of the worldly ones. On this day of days, then, when you accept that new birth in resurrection’s fires, you begin the path of initiation. You begin the way that leads to the second resurrection, after which you will have then put on that garment that will enable you to stand in the presence of Luxor and the priests of the sacred fire in preparation for your ascension in the light.[3]

Wherever any man or any woman stands before the initiators in the Great Pyramid, before the tomb where the old self is laid, where the new self will stand forth, wherever men and women of righteousness are found waiting upon the LORD to partake of the glorious realization of oneness, there I am, the Spirit of the Resurrection, to initiate the spiral of victory.

There is no other presence, no other power, no other knowing than that of flaming victory. Trust, then, in God. Trust in him who is thy life. Trust in every heart flame that glows in resurgence, in support of heaven’s good will.

I am that fiery trial. I am in the center of the fire. I build the furnace. I push you through the door and I compel you to dissolve that human consciousness in the fire, the sacred fire that is the coolness of the Maha Chohan, the Great Lord who embodies the very breath and consciousness of the Holy Spirit.[4]

Sources

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Masters and Their Retreats, s.v. “The Spirit of the Resurrection.”

  1. ↑ Марка 14:3–8; Иоанна 12:3–7.
  2. ↑ Дух Воскресения, 17 марта 1974 г.
  3. ↑ The Spirit of the Resurrection, December 5, 1976.
  4. ↑ The Spirit of the Resurrection, March 17, 1974.
Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=The_Spirit_of_the_Resurrection/ru&oldid=73284"