Jump to content

Daniel and Nada Rayborn/ru: Difference between revisions

Created page with "Годфри впервые встретил Дэниела Рэйборна летом 1930 года в отеле «Браун Палас», в Денвере, после т..."
(Created page with "Большая часть информации о жизни Дэниела и Нады Рэйборн стала известна благодаря книге Годфри...")
(Created page with "Годфри впервые встретил Дэниела Рэйборна летом 1930 года в отеле «Браун Палас», в Денвере, после т...")
Line 10: Line 10:
Большая часть информации о жизни Дэниела и Нады Рэйборн стала известна благодаря книге Годфри Рэя Кинга (Гая Балларда) «Магическое Присутствие». Годфри и его жена, Лотос ([[Edna Ballard|Эдна Баллард]]), были Посланниками Сен-Жермена в организации «Я ЕСМЬ-движение» с тридцатых годов двадцатого века.  
Большая часть информации о жизни Дэниела и Нады Рэйборн стала известна благодаря книге Годфри Рэя Кинга (Гая Балларда) «Магическое Присутствие». Годфри и его жена, Лотос ([[Edna Ballard|Эдна Баллард]]), были Посланниками Сен-Жермена в организации «Я ЕСМЬ-движение» с тридцатых годов двадцатого века.  


Godfré first met Daniel Rayborn in the summer of 1930 at the Brown Palace Hotel in Denver, after receiving a letter of introduction to him from Saint Germain. He wrote in ''The Magic Presence'':
Годфри впервые встретил Дэниела Рэйборна летом 1930 года в отеле «Браун Палас», в Денвере, после того, как получил рекомендательное письмо к нему от Сен-Жермена. Он писал в «Магическом Присутствии»:


<blockquote>My impression of Rayborn was very pleasant, for his whole attitude was one of harmony and kindliness, and at the same time, I felt that he was a man of strong character with a keen sense of honor. He had a finely shaped head, classic features, iron-gray hair, and clear, piercing blue-gray eyes. He stood very erect and was fully six feet two inches in height.<ref>Godfré Ray King, ''The Magic Presence'' (Chicago: Saint Germain Press, 1935), p. 2.</ref></blockquote>
<blockquote>My impression of Rayborn was very pleasant, for his whole attitude was one of harmony and kindliness, and at the same time, I felt that he was a man of strong character with a keen sense of honor. He had a finely shaped head, classic features, iron-gray hair, and clear, piercing blue-gray eyes. He stood very erect and was fully six feet two inches in height.<ref>Godfré Ray King, ''The Magic Presence'' (Chicago: Saint Germain Press, 1935), p. 2.</ref></blockquote>