Jump to content

Law of cycles/pl: Difference between revisions

Created page with "Wrzuć kamień do nieruchomego stawu i obserwuj, jak cykliczne fale nadal płyną i płyną w gładkim rytmie. Wrzuć kamień do wzburzonego stawu, a wyniknie kompleks wymiany..."
(Created page with "Okrąg przedstawia przekrój poprzeczny spirali, która nie ma ani początku, ani końca, ale wydaje się być skończona, gdy przechodzi przez fizyczny wszechświat w postaci...")
(Created page with "Wrzuć kamień do nieruchomego stawu i obserwuj, jak cykliczne fale nadal płyną i płyną w gładkim rytmie. Wrzuć kamień do wzburzonego stawu, a wyniknie kompleks wymiany...")
Line 55: Line 55:
Okrąg przedstawia przekrój poprzeczny spirali, która nie ma ani początku, ani końca, ale wydaje się być skończona, gdy przechodzi przez fizyczny wszechświat w postaci planet, gwiazd, galaktyk – i samego człowieka. Chociaż samo koło nie ma początku ani końca, w dowolnym punkcie na obwodzie koła ręka Boga może narysować przecinającą się linię, tworząc w ten sposób początek i koniec. W ten sposób inicjowane są cykle i rodzą się światy.   
Okrąg przedstawia przekrój poprzeczny spirali, która nie ma ani początku, ani końca, ale wydaje się być skończona, gdy przechodzi przez fizyczny wszechświat w postaci planet, gwiazd, galaktyk – i samego człowieka. Chociaż samo koło nie ma początku ani końca, w dowolnym punkcie na obwodzie koła ręka Boga może narysować przecinającą się linię, tworząc w ten sposób początek i koniec. W ten sposób inicjowane są cykle i rodzą się światy.   


Drop a stone into a still pond and watch the cyclic wave patterns continue to flow and flow in smooth rhythm. Drop a stone into an agitated pond, and there results a complex of wave-pattern interchange, but the cycle initiated by the stone continues to affect the water. Thus it is by the hand of God and by his emissaries. The entire universe is the interplay of cyclic vibrations, initiated somewhere, somehow, by someone.   
Wrzuć kamień do nieruchomego stawu i obserwuj, jak cykliczne fale nadal płyną i płyną w gładkim rytmie. Wrzuć kamień do wzburzonego stawu, a wyniknie kompleks wymiany wzorów fal, ale cykl zapoczątkowany przez kamień nadal wpływa na wodę. Tak dzieje się z ręki Boga i Jego wysłanników. Cały wszechświat jest wzajemnym oddziaływaniem cyklicznych wibracji, zainicjowanych gdzieś, w jakiś sposób przez kogoś.   


That someone could be you. As we ascend the scales of evolution, we are entrusted with the divine power and authority to initiate cycles that may last forever. Who is to say that the candle glow of your love in this very moment will not exist forevermore in the continuum of God’s Being?   
That someone could be you. As we ascend the scales of evolution, we are entrusted with the divine power and authority to initiate cycles that may last forever. Who is to say that the candle glow of your love in this very moment will not exist forevermore in the continuum of God’s Being?   
3,085

edits