Jump to content

Secret chamber of the heart/es: Difference between revisions

Created page with "<blockquote> Es el lugar donde el chela contacta al gurú. Es el lugar donde las leyes del cosmos están escritas en las partes internas del hombre, las leyes transmitidas a t..."
(Created page with "<blockquote> A lo largo de todo el tiempo, los hijos e hijas de Dios que han llegado a las iniciaciones de la jerarquía han sido recibidos en audiencia sagrada en la cámara...")
(Created page with "<blockquote> Es el lugar donde el chela contacta al gurú. Es el lugar donde las leyes del cosmos están escritas en las partes internas del hombre, las leyes transmitidas a t...")
Line 24: Line 24:
<blockquote> A lo largo de todo el tiempo, los hijos e hijas de Dios que han llegado a las iniciaciones de la jerarquía han sido recibidos en audiencia sagrada en la cámara oculta del corazón por el hombre oculto del corazón. Para hindúes y budistas, esta cámara oculta es el chakra secundario del corazón, un loto de ocho pétalos que se identifica dentro del chakra del corazón de doce pétalos. </blockquote>
<blockquote> A lo largo de todo el tiempo, los hijos e hijas de Dios que han llegado a las iniciaciones de la jerarquía han sido recibidos en audiencia sagrada en la cámara oculta del corazón por el hombre oculto del corazón. Para hindúes y budistas, esta cámara oculta es el chakra secundario del corazón, un loto de ocho pétalos que se identifica dentro del chakra del corazón de doce pétalos. </blockquote>


<blockquote>It is the place where the chela contacts the guru. It is the place where the laws of cosmos are written in the inward parts of man, the laws handed down through the world’s religions—the precepts of the Vedas and Upanishads, the Avesta, the Tao Te Ching, the Dhammapada and [[Eightfold Path]] of the Buddha, the [[Torah]] and the Ten Commandments, the Sermon on the Mount, and the Koran.</blockquote>
<blockquote> Es el lugar donde el chela contacta al gurú. Es el lugar donde las leyes del cosmos están escritas en las partes internas del hombre, las leyes transmitidas a través de las religiones del mundo: los preceptos de los Vedas y Upanishads, el Avesta, el Tao Te Ching, el Dhammapada y [[Sendero Óctuple ]] del Buda, la [[Torá]] y los Diez Mandamientos, el Sermón de la Montaña y el Corán. </blockquote>


<blockquote>For the law is inscribed upon the inner walls of the hidden chamber of the heart. Here the psalmist delighted in the law of the Lord.<ref>Ps. 1:2.</ref> Here he visualized, like his counterpart in the East, the sea of nectar, the island of gems, fragrant flowers, trees symbolizing the branches of spiritual teaching bearing the fruit of the Spirit. Here the Eastern devotee visualizes the platform and the throne constructed of fiery jewels.</blockquote>  
<blockquote>For the law is inscribed upon the inner walls of the hidden chamber of the heart. Here the psalmist delighted in the law of the Lord.<ref>Ps. 1:2.</ref> Here he visualized, like his counterpart in the East, the sea of nectar, the island of gems, fragrant flowers, trees symbolizing the branches of spiritual teaching bearing the fruit of the Spirit. Here the Eastern devotee visualizes the platform and the throne constructed of fiery jewels.</blockquote>