Jump to content

Parvati/es: Difference between revisions

Created page with "<blockquote> La leyenda describe a [Parvati] cubriendo juguetonamente los ojos de su Señor mientras se sentaba a meditar en una cima del Himalaya. Instantáneamente toda la l..."
(Created page with "Los hindúes creen que Shiva vive en la cima del Monte Kailas. Allí se le representa como un asceta solitario y con su Shakti, Parvati. John Snelling, en su libro "La mon...")
(Created page with "<blockquote> La leyenda describe a [Parvati] cubriendo juguetonamente los ojos de su Señor mientras se sentaba a meditar en una cima del Himalaya. Instantáneamente toda la l...")
Line 10: Line 10:
Los hindúes creen que Shiva vive en la cima del [[Monte Kailas]]. Allí se le representa como un asceta solitario y con su Shakti, Parvati. John Snelling, en su libro "La montaña sagrada", relata cómo Parvati contribuyó al origen del [[tercer ojo]] de Shiva:
Los hindúes creen que Shiva vive en la cima del [[Monte Kailas]]. Allí se le representa como un asceta solitario y con su Shakti, Parvati. John Snelling, en su libro "La montaña sagrada", relata cómo Parvati contribuyó al origen del [[tercer ojo]] de Shiva:


<blockquote>Legend describes [Parvati] playfully covering her Lord’s eyes as he sat in meditation on a peak of Himalaya. Instantly all light and life were extinguished in the universe until, out of compassion for all beings, the god opened his third eye, which blazed like a new sun. So intense was its blazing that it scorched the mountains and forests of [the Himalayas] to oblivion. Only when he saw that the daughter of the mountain was properly contrite did he relent and restore her father [who is the mountain] to his former estate.<ref>John Snelling, ''The Sacred Mountain'', rev. and enl. ed. (London: East-West Publications, 1990), p. 11.</ref></blockquote>
<blockquote> La leyenda describe a [Parvati] cubriendo juguetonamente los ojos de su Señor mientras se sentaba a meditar en una cima del Himalaya. Instantáneamente toda la luz y la vida se extinguieron en el universo hasta que, por compasión por todos los seres, el dios abrió su tercer ojo, que resplandeció como un nuevo sol. Tan intenso fue su fuego que quemó las montañas y los bosques [del Himalaya] hasta el olvido. Solo cuando vio que la hija de la montaña estaba debidamente contrita, cedió y devolvió a su padre [que es la montaña] a su estado anterior. <ref> John Snelling, "La montaña sagrada", rev. y enl. ed. (Londres: Publicaciones East-West, 1990), pág. 11. </ref> </blockquote>


This legend shows Shiva as the Destroyer. The opening of his third eye represents the opening of the eye of knowledge that destroys ignorance. Swami Karapatri explains:
This legend shows Shiva as the Destroyer. The opening of his third eye represents the opening of the eye of knowledge that destroys ignorance. Swami Karapatri explains: